Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pesada caída de nieve, más pesada durante la tarde de jueves.
A heavy fall of snow, heaviest during Sun afternoon.
Las discusiones informales continuarán durante la tarde de jueves, en base al texto revisado.
Informal discussions will continue on Thursday afternoon based on revised draft text.
Se puede programar alguna participación después de la escuela y/o durante la tarde.
Prerequisite Comment Some after school and/or evening participation may be scheduled.
Una muro de humo y cenizas cubrió el cielo guatemalteco durante la tarde del domingo.
A huge wall of smoke and ashes covered the Guatemalan sky on Sunday afternoon.
Los delegados se reunirn en grupos regionales durante la tarde.
Delegates will meet in regional groups during the afternoon.
Comentarios: Curso intensivo más clases de preparación DELF durante la tarde.
Comments: Intensive course plus DELF preparation classes during the afternoon.
Regreso a la ciudad de Salta durante la tarde.
Return trip to the city of Salta during the afternoon.
Yo también noté que el sonido cambiaba durante la tarde.
I also noticed that the sound would change during the evening.
El embarque tendrá lugar durante la tarde en Ajaccio.
Embarkation will take place in the late afternoon in Ajaccio.
Yo no me hallaba cansado, pero dormí durante la tarde.
I was not tired, but I slept during the afternoon.
Palabra del día
la salsa de pepinillos