Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los hombres trabajaban entre doce y quince horas al día. | The men worked from twelve to fifteen hours a day. |
Hace entre doce y quince mil años nuestros ancestros descubrieron la agricultura. | Twelve to fifteen thousand years ago our ancestor's discovered agriculture. |
Estos lechos de carbón del centro y del este de los Estados Unidos tienen un grosor que oscila entre doce y quince metros. | These coal beds over central and eastern United States vary in thickness from forty to fifty feet. |
El espesor de estos yacimientos de carbón, en el centro y el este de los Estados Unidos, varía entre doce y quince metros. | These coal beds over central and eastern United States vary in thickness from forty to fifty feet. |
Los Oblatos fueron reportados por haber dado su atención a los jóvenes y la Comunión a los niños de entre doce y quince años. | The Oblates were reported for having devoted their attention to young people and given Communion to youngsters of twelve or fifteen years. |
Entre los jóvenes de la comunidad figuran los conocidos como prejóvenes, situados en edades comprendidas entre, digamos, los doce y quince años. | Among the young ones in the community are those known as junior youth, who fall between the ages of, say, 12 and 15. |
Se recomienda empezar a los dos meses de edad, con dosis adicionales a los cuatros, seis y entre los doce y quince meses de edad. | It is recommended starting at two months of age, with additional doses at four, six, and between twelve and fifteen months of age. |
Entre la edad de doce y quince -continuando todavía sus estudios- se les enseña algo de comercio, teniendo en cuenta sus disposiciones y aptitudes individuales. | Between the age of twelve and fifteen–their studies still continuing–they are to be taught some trade, in keeping with their individual disposition and abilities. |
La vacuna se suministra por medio de inyección a los niños de dos meses, cuatro meses y seis meses, y después nuevamente entre los doce y quince meses de edad. | The vaccine is given by injection to children at two months, four months, and six months, and then again between twelve and fifteen months of age. |
Hasta mediados del siglo dieciocho, los cargueros - incluidos los que transportaban el té - solían tardar entre doce y quince meses en viajar desde los puertos de Oriente hasta amarrarse en los puertos de Londres. | Until the mid 1800's, cargo ships including those carrying tea, usually took between twelve and fifteen months to make passage from ports in the East to those in London. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
