Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya basta con los acertijos, solo dime lo que quieres.
Enough with the riddles, just tell what you want.
Estoy medio dormida— mira, solo dime lo que quieres.
I'm half asleep... look, just tell me what you want.
Por favor, solo dime lo que quieres que haga.
Please, just tell me what you want me to do.
Aquí, delante de todos mis hermanos, dime lo que quieres.
Here, in front of all my brothers, tell me what you want.
Solo dime lo que quieres que diga, Deb.
Just tell me what you want me to say, Deb.
Mírame a los ojos y dime lo que quieres.
Look me in the eyes and tell me what you want.
Ya basta con los acertijos, solo dime lo que quieres.
Bo: Enough with the riddles, just tell what you want.
Estoy en un apuro, dime lo que quieres.
I'm in a hurry, tell me what you want.
Solo dime lo que quieres y será tuyo.
Just tell me what you want and it's yours.
Mira, ¡solo dime lo que quieres que diga!
Look, just tell me what you want me to say!
Palabra del día
el hada madrina