Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La ética de trabajo que se necesita para ser un deportista olímpico, excepcional.
The work ethic it takes to be an olympian, outstanding.
Blange fue cuatro veces deportista olímpico, debutó por primera vez en Seúl 1988 antes de sus siguientes apariciones seguidas en 1992 (Barcelona), 1996 (Atlanta) y 2000 (Sydney).
Blangé is a four-time Olympian who first debuted at Seoul 1988 before his next appearances followed in 1992 (Barcelona), 1996 (Atlanta) and 2000 (Sydney).
No tiene que ser un deportista olímpico para disponer de una actitud ganadora, pero sí tiene que estar dispuesto a trabajar duro para obtenerla.
You do not have to be an Olympian to boast a winning attitude, but you do have to be willing to work hard to get it.
Quedó en evidencia la pasión de nuestro guía por la actividad náutica. Su pasado como deportista olímpico también, por la actitud de respeto hacia el medio ambiente.
Our guide openly showed the passion for nautical activities as a result of his Olympic past and his respect for the environment.
Su tarea como padre no es producir otro deportista olímpico sino asegurarse de que sus niños se apasionen por una actividad de forma duradera para que puedan convertirse en adultos saludables.
Your job as a parent isn't to produce another Olympian—it's to make sure your kids fall in love with an activity in a lasting way so they become healthy adults.
Un deportista olímpico va a ser nuestro gran mariscal del desfile.
An Olympian is going to be our parade grand marshal.
Es licenciado en Derecho, posee un Master en Relaciones Internacionales y fue deportista olímpico en Barcelona 92, obteniendo Diploma Olímpico en la categoría de vela en clase Soling.
He is a Law graduate, holds a Masters in International Relations and was an Olympian athlete at the Barcelona games in 1992, obtaining the Olympic Diploma in Soling-class sailing.
La cita es deNorman Vaughan, un deportista olímpico que recorrió la Antártida a los 89, escribió libros y nunca renuncio a sus sueños por un poco de comodidad.
Quote is fromNorman Vaughan, an Olympic Athlete who climb a mountain in Antarctica at the age of 89, wrote books and never gave up to his dreams for a bit o comfort.
Deportista Olímpico, ganador de de más de 20 medallas en los últimos 10 años.
Olympic Athlete, with more than 20 medals in the last 10 years.
HipHopDX Estreno: deportista Olímpico Claye ha puesto sus competencias a un lado para centrarse exclusivamente en su carrera musical.
HipHopDX Premiere: Olympic athlete will Claye has put his skills to one side to focus exclusively on his music career.
Palabra del día
el cenador