Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y dónde estuvieron tus manos exactamente en las últimas cinco horas?
And where exactly have your hands been the last five hours?
Porque no analizan dónde estuvieron los menores antes de eso.
Because they weren't tracking where the kids were before that.
Bueno, jovencita, ¿dónde estuvieron ambas hoy?
Well, young lady, where have you two been today?
No sabemos dónde estuvieron tus manos.
We don't know where your hands have been.
Pondré detectives a reconstruir dónde estuvieron todos.
I'll have the detectives reconstruct where they all were.
¿Sabes dónde estuvieron estas toallas?
You know where these towels have been?
Los militantes y dirigentes del FMLN tienen el desafío de saber reconocer dónde estuvieron las principales equivocaciones.
The FMLN's activists and leaders face the challenge of recognizing where their principal mistakes lie.
La razón por la que muchas religions del mundo no saben ni explican exactamente acerca de la vida después de la muerte, es que no comprenden claramente dónde estuvieron los seres humanos antes de nacer.
The reason why so many religions in the world do not exactly know and explain about the afterlife is because they do not clearly understand where human beings were before they were born.
¿Dónde estuvieron esos tres días?
Where were they for the last three days?
¿Dónde estuvieron ustedes dos?
So where have you two been?
Palabra del día
el cenador