Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Abre la puerta y déjame entrar, por favor.
Open the door and let me in, please.
Solo déjame entrar en el autobús, hombre.
Just let me on the bus, man.
El: En este momento, tienes una opción: déjame entrar, o no.
It: Right now, you have a choice: let me in, or don't.
Solo déjame entrar a quitarme los calzoncillos.
Let me just go inside and slip off my underwear.
Solo déjame entrar en la línea para así poder "internetear".
Let me just get on the online so I can Internet.
Pero, cuando vuelvas, déjame entrar.
But when you come back, let me in.
Sí, solo déjame entrar primero.
Yes, just let me first.
Por favor déjame entrar, por favor.
Please let me back in, please.
Maureen, por favor abre la puerta y déjame entrar.
Maureen, please open the door and let me in.
Abre la puerta, déjame entrar, y te lo diré.
Open the door, let me in, and I'll tell you.
Palabra del día
el bandido