Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si tienes una cuenta en una red social (Facebook, Myspace etc.) ¡Añádelo! | If you have an account on a social networking sight (Facebook, Myspace etc.) add him! |
Además, puede registrarse e iniciar sesión mediante una cuenta en una red social, como una cuenta de Facebook. | You may also be able to register and log in using a social media account, including your Facebook account. |
Proporciona información falsa al momento de crear una cuenta en una red social o cuando estén juntos en una reunión pública. | Provide false information when creating shared social media accounts or when together in a public gathering. |
Lottery Partner es la mejor forma de obtener un alto ingreso residual y monetizar su sitio web, blog, boletín o cuenta en una red social. | Lottery Partner is the best way to get high residual income and monetize your website, blog, newsletter, or account in a social network. |
Si decides iniciar sesión mediante tu cuenta en una red social, se generarán tokens de red social (una cadena aleatoria de caracteres) para el propósito exclusivo de autentificarte. | If you log in via social networks, social network tokens (random string of characters) will be generated and then used for the authentication purposes. |
Incluso hoy, cuando todo lo que necesitas es una cuenta en una red social para alcanzar a tu potencial público, los concursos de música ofrecen mucho más que solo visibilidad. | Even today, where all you need is a social media account to be able to reach a potentially large audience, music competitions offer way more than just visibility. |
Si usted tiene cuenta en una red social y decide seguirnos a través de ella, nuestra interacción dentro de la red social estará sometida a los términos y condiciones de la misma. | If you have an account on a social network and decide to follow us through it, our interaction within the social network shall be subject to its terms and conditions. |
Recibimos cierta información de servicios de redes sociales de terceros, por ejemplo, cuando inicia sesión en su cuenta utilizando los datos de inicio de sesión de su cuenta en una red social. | We receive certain information from third party social network services, for example when you log in to your account by using your social network account login details. |
Si tienes una cuenta en una red social o usas otras aplicaciones de mensajería instantánea, tus padres podrían controlarte o llegar a saberlo de alguien más que tenga acceso a tu cuenta. | If you have a social media account or use other instant messaging apps, your parents could check up on you or hear from someone else with access to your account. |
Según la encuesta de condiciones de vida hecha por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) en 2014, el 41,4% de los ecuatorianos mayores de 12 años tiene una cuenta en una red social y el 24,3% posee un teléfono móvil inteligente. | According to the survey on living conditions carried out by Ecuador's National Institute of Statistics and Censuses (INEC), in 2014, 41.4% of the Ecuadorian people over 12 years of age had an account on a social networks and 24.3% owned a smartphone. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
