Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos no tienen la suerte de conseguir trabajo como yo.
Some not as lucky as me to get work.
Viaja a Boston intentando conseguir trabajo como profesor en Harvard.
Travels to Boston, trying to land a job as a professor at Harvard.
¿Simplemente, Uds. no pueden conseguir trabajo como todo el mundo?
Can't you guys just get jobs like everybody else?
Voy a conseguir trabajo como extra.
I'm gonna get work as an extra.
Mi hermana pudo conseguir trabajo como mucama y cobrar un sueldo.
Like my sister, she was able to get a job being a maid and have a wage.
Por ejemplo, trabajar como una asistente editorial en una revista puede ayudarte a conseguir trabajo como editora.
For example, working as an editorial assistant at a magazine can help you get a job as an editor.
Ella era maestra, y ahora es campesina porque no ha podido conseguir trabajo como profesora.
She was a teacher there and now she is a farmer as she could not get any teaching job.
¿De verdad podré conseguir trabajo como desarrollador web junior solo con un curso en línea?
Do I stand a chance of landing a junior web developer job relying solely on online courses?
Aún vive en los Jovillos de Yamasá y ha vuelto a conseguir trabajo como empleada doméstica en la capital.
She still lives in Los Jovillos de Yamasá and has gotten a job as a domestic worker in the capital.
Lo que pasa, campeón, estoy tratando de conseguir trabajo como comentarista y la mamá de Samantha me va a ayudar.
The thing is, champ, I'm trying to get this job as a sportscaster and Samantha's mom is gonna help me.
Palabra del día
la salsa de pepinillos