Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabía que podía encontrar la cocina con los ojos vendados.
I knew I could find the kitchen blindfolded.
Postigos cerrados y con los ojos vendados: imposible para él saber adonde estaba.
Shutters closed, blindfolded: impossible for him to know where he was.
Estaría atada a una silla... con los ojos vendados.
I would be tied to a chair...blindfolded.
Parece como si pudieras hacerlo con los ojos vendados.
You look like you could do that blindfolded.
Aquí lo ven con los ojos vendados y esposado.
Here you see him blindfolded and handcuffed.
Él tocó la sonata de Liszt con los ojos vendados.
He played the Liszt sonata blindfolded.
No, me tenían con los ojos vendados la mayor parte del tiempo.
No. They kept me blindfolded most of the time.
La composición es altamente simbólico, representa los niños que juegan con los ojos vendados.
The composition is highly symbolic, depicts children playing blindfolded.
Esta vez, con los ojos vendados y sobrio.
This time, blindfolded and sober.
También ha permanecido con los ojos vendados y esposado durante los interrogatorios.
He has been blindfolded and placed in shackles during the interrogations.
Palabra del día
el lunar