Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aroma: Brotes adecuadamente curados tienen una fragancia dulce natural como manzanas secas.
Aroma: properly cured buds have a natural sweet fragrance like dried apples.
Son como manzanas en un árbol.
It's apples off a tree.
La actividad de fútbol burbuja nos permitió diferenciar a los valientes -que se mantuvieron firmes y resistieron- de los espabilados -que corrieron en la dirección opuesta como manzanas gigantes con piernas.
Bubble football saw the brave stand and bounce, and the smart run in the opposite direction like big apples with legs.
Los frutos deshidratados (como manzanas e higos), las avellanas, las semillas y de lino y de calabaza aportan un plus nutricional y contribuyen a mantener el IG bajo.
The dried fruits (apples, figs and hazelnut) and oilseeds (flax, and marrow seeds) maintain a low GI muesli while providing a nutritional product.
Y todo el mundo en la clase son como manzanas o naranjas.
And everybody in the class is like apples or oranges.
La religión y la espiritualidad son como manzanas y naranjas.
Religion and spirituality are like apples and oranges.
Coma frutas como manzanas, plátanos, kiwis para reponer vitaminas y minerales.
Eat such fruits as apples, bananas, kiwis to replenish vitamins and minerals.
No tiene que dejar mis órganos como manzanas.
It doesn't have to leave my organs like apples.
Por ejemplo, tenga bocadillos saludables como manzanas, plátanos, zanahorias y apio disponibles.
For example, have healthy snacks such as apples, bananas, carrots, and celery readily available.
Personalmente, yo prefiero carnes cocinadas y frutas de la superficie, como manzanas o naranjas.
Personally, I prefer cooked flesh and surface fruits like apples or oranges.
Palabra del día
cubierto de polvo