Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los copiosos desayunos se sirven tanto en la habitación como en el comedor.
The generous breakfasts can be served in your room or in the dining room.
Prueba como en el comedor del colegio.
Like at the school cafeteria.
Esto quizás involucre normas socialmente aceptadas en público tales como en el comedor o en conversaciones normales.
This may involve socially acceptable standards in public such as in dining and normal conversation.
Una alimentación al hotel turístico, como en el comedor regular, siempre tenía que en algún sitio alimentarse)))).
A food at tourist's hotel as in a usual dining room, always it was necessary somewhere podpityvatsja)))).
El desayuno se puede tomar tanto en la habitación como en el comedor con vistas al patio.
The breakfast is served either in your room or in the breakfast room with a view of the patio.
Zona de comedor tanto en la cocina como en el comedor, también puede ser fácilmente y con eficacia asignado con la ayuda de ladrillo.
Dining area in the kitchen and in the dining room, can also be easily and effectively extracted using a brick.
Los comensales quieren saber que te estás divirtiendo tanto en la cocina como en el comedor, porque les incita a pensar que ellos se divertirán también en tu local.
Diners want to know that you're having so much fun in the kitchen and the dining room, because it incites to think that they are also fun at your local.
Estos dos objetos sonoros consiguen casi todas las señales necesarias para indicar los distintos pasos en la sala de meditación Zen, así como en el comedor, donde la regla es el silencio.
These two sounding objects give almost all of the signals indicating steps to follow in the Zen meditation hall and the dining room, where silence is the rule.
Clásico de la modernidad, el Neichel ha sido y es un modelo de restaurante, tanto en la cocina como en el comedor, con un servicio profesional poco común.
A classic of modern style, Restaurant Neichel was and is a model restaurant, both in the kitchen and in the dining room, with a professional waiter service of the kind you rarely find nowadays.
¿Como en el comedor?
Like back in the dining room?
Palabra del día
casero