Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como resultado de realizar un ejercicio complejo: una columna rota. | As a result of performing a complex exercise - a broken spine. |
Posts etiquetados con 'columna rota' | Posts tagged with 'broken spine' |
Pero solo encontraron a su padre, medio congelado y con la columna rota. | And what they find is his father. Half-froze, and his back's broken. |
Como un hombre con la columna rota. | The backbone's broken, my boy. |
Tras las correas del corsé, una enorme abertura recorre su torso para dejar al descubierto su columna rota. | A huge opening runs through her torso to reveal her broken spine. |
Que no te moleste. A Sadie le encanta hacerse la víctima, y tú, por otro lado tienes la columna rota. | Don't let her get to you, Sadie loves to play the victim, you on the other hand. you have some serious backbone. |
La última imagen con la que se quedó Teyani fue la de Lehrmon, de pie sobre el pedestal de una columna rota cerca de la cripta de Apolo. | The last image Teyani took with her was Lehrmon, standing on the pedestal of a broken column close to the crypt of Apollo. |
El albañil arregló la columna rota del lado norte del edificio. | The stonemason repaired the broken column on the north side of the building. |
Vi "La columna rota" en una exhibición de Frida Kahlo en la Ciudad de México. | I saw "The Broken Column" in a a Frida Kahlo exhibition in Mexico City. |
Los autorretratos de Frida en especial La Columna Rota transmiten dolor generalizado y sufrimiento con las connotaciones dramáticas que con frecuencia usan los pacientes con FM para describir su padecimiento. | Many of Frida's portraits (for example The Broken Column) communicate pain and anguish with the emotional overtones that FM patients frequently use to describe their illness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
