Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vamos a ensayar la canción nueva de Elfo que escribí.
Let's try out the new elf song I wrote.
Ninguna canción nueva de fútbol del mes pasado acá.
No new football songs here in the past month.
Primer álbum novio de volver a empaquetar viene con dos pistas adicionales, incluyendo el título de la canción nueva que Yah.
Boyfriend's first album repackage comes with two additional tracks including the new title song I Yah.
Está muy bonito, no me estoy quejando... pero solo creo que ustedes podían escoger... una canción nueva para cantar.
It's very nice, I'm not complaining. I just think you could try and sing another song.
Si sobre el escenario hay una banda joven, no pararán de tocar, enlazando cada canción nueva con la siguiente, en una especie de trance colectivo durante toda la noche.
If it's a young band onstage, they play non-stop, each song morphing into the next and extending the collective trance long into the night.
Imagina un mundo con una enorme y talentosa orquesta virtual detrás de cada juego, en el que cada canción nueva y única se compone en función de la escena a la que juegues.
Imagine a world where a huge and talented virtual orchestra is behind every game, and new and unique scores get written depending on the current scene you are playing.
No has escrito una canción nueva en casi dos años.
You haven't written a new song in almost two years.
Tal vez tienen una idea para una canción nueva.
Maybe they have an idea for a new song.
Escribí la letra ese día, y tuvimos una canción nueva.
I wrote the lyrics that day, and we had a new song.
Escuche una canción nueva y escriba parte de la letra.
Listen to a new song and write down some of the lyrics.
Palabra del día
sabroso