Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además de arte, esta zona ofrece una bella arquitectura y vegetación, así como pequeñas tiendas y cafés.
Besides art, this area offers lovely greenery and architecture, as well as small shops and cafes.
El edificio fue construido en una bella arquitectura barroca y ofrece máximo confort y una ubicación ideal.
The building was built in a beautiful baroque style offering maximum comfort after a complete reconstruction.
Está rodeado de la más bella arquitectura modernista y de los edificios más representativos de la obra de Gaudí.
It is surrounded by the most beautiful modernist architecture and the most representative buildings of the work by Gaudí.
Paseando por las calles de Walata, podemos disfrutar de su bella arquitectura de adobe rojizo y de su estructura urbana tan peculiar.
Walking through Walata's streets, we can enjoy its fine red adobe architecture and its characteristic urban structure.
La segunda ciudad más grande de Argentina, conocida por su bella arquitectura colonial y su boyante escena artística y cultural.
The second largest city in Argentina, Cordoba is known for it's beautiful colonial buildings and it's thriving artistic and cultural scene.
Con una vista a la plaza principal, está rodeado de una bella arquitectura colonial en el centro histórico de la ciudad de Puebla.
With views of the zocalo, it's surrounded by beautiful colonial architecture in the heart of the historic center of Puebla city.
La Serena es la segunda ciudad más antigua de Chile, con una bella arquitectura colonial caracterizada por sus balcones, pequeñas plazas y varias iglesias centenarias.
La Serena is the second oldest city in Chile, with a beautiful colonial architecture characterized on their balconies, small squares and several century old churches.
Entre a visitarla para ver su bella arquitectura gótica y, una vez dentro, descienda a la histórica cripta, construida a mediados del siglo XIII para albergar la tumba de San Kentigerno, también conocido como San Mungo.
Visit to see its beautiful Gothic architecture and step down into the historic crypt, which was built in the mid-1200s to house the tomb of St Kentigern.
Hotel Casa de los Arcángeles es sin duda el mejor de los hoteles boutique en San Cristóbal de Las Casas, con una bella arquitectura colonial, trato amable y personalizado y todo el confort de un gran hotel.
Hotel Casa de los Arcangeles is undoubtedly the best among boutique hotels in San Cristobal de Las Casas, with a beautiful colonial architecture, kind and personalized attentions and all the comforts of a grand hotel.
No es difícil llegar a Ingapirca; se ubica hacia el este de Guayaquil y a unas dos horas de viaje en autobús con dirección noreste desde la ciudad de Cuenca, un pueblo agradable y pintoresco con una bella arquitectura colonial y encantadoras calles de adoquín.
Ingapirca is not hard to get to, being located due east of Guayaquil and an approximate 2-hour bus ride northeast from the city of Cuenca, a pleasant, picturesque town with pretty colonial architecture and charming cobblestone streets.
Palabra del día
el granero