Autoricé la compra porque me pareció ser una buena inversión. | I authorized the purchase because it seemed like a good investment to me. |
Tras verificar que la tarjeta está adherida al CES, el sistema contactará con el banco que la ha emitido para que el comprador autorice la compra. | After verifying that the card is attached to the ESC, the system will contact the bank that issued the buyer to authorize the purchase. |
Tras verificar que la tarjeta está adherida al sistema CES, el sistema contactará con el banco que la ha emitido para que el comprador autorice la compra. | After verifying that the card is included in the SET system, the system will contact with the issuing bank so the buyer can authorise the purchase. |
Tras verificar que la tarjeta está adherida al sistema CES, el sistema conectará con el banco que la ha emitido para que el comprador autorice la compra. | After verifying that the card is attached to the CES system, the system will connect with the bank that issued for the buyer to authorize the purchase. |
Tras verificar que la tarjeta está adherida al sistema CES, el sistema contactará con el banco que la ha emitido para que el comprador autorice la compra. | After verifying that the card is included in the SET system, the system will contact the card-issuing bank to enable the buyer to authorize the purchase. |
Tras verificar que la tarjeta está adherida al sistema CES, el sistema contactará con el banco que la ha emitido para que el comprador autorice la compra. | After verifying that the card is affixed to the CES system, the system will contact the bank that issued it for the buyer to authorize the purchase. |
Así, tras verificar que la tarjeta está adherida a CES, se contactará con el banco emisor de la tarjeta para que el comprador autorice la compra. | After confirming that the card is part of the SET system, the system will connect with the issuing bank for the customer to authorize the purchase. |
Así, tras verificar que la tarjeta está adherida a CES, se contactará con el banco emisor de la tarjeta para que el comprador autorice la compra. | So, after verifying that the card does indeed adhere to the CES, the bank emitting the card will be contacted so that the buyer can authorize the sale. |
Tras verificar que la tarjeta está adherida al sistema CES, el sistema contactará con el banco que la ha emitido para que el comprador autorice la compra. | After verifying that the card is part of the CES system, the system will contact the bank which has issued it so that the buyer can authorise the payment. |
Tras verificar que la tarjeta está adherida al sistema CES, el sistema contactará con el banco que la ha emitido para que el comprador autorice la compra. | Once our system verifies that the credit card adheres to the CES system contact is made with the issuing bank in order to authorize the purchase. |
