Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un clic con el botón derecho abre un menú contextual para el elemento seleccionado. | A right-click opens a contextual menu for the selected element. |
La flecha que está saliendo de un cuadro abre un menú de opciones. | The arrow coming out of the square opens an options menu. |
Se abre un menú con un solo comando, Quitar Hardware con Seguridad. | A popup menu appears with only one command, Safely Remove Hardware. |
El botón CONFIGURACIÓN abre un menú de opciones que puede cambiar el usuario. | Settings The SETTINGS button launches a menu of user-changeable settings. |
Se abre un menú emergente para mostrar que se ha encontrado el nuevo hardware. -O- | A pop-up menu opens to show that the new hardware is found. -OR- |
Propiedades de la capa abre un menú separado con los parámetros de una capa artística. | Layer Properties opens a separate menu of parameters for an artistic layer. |
Cargar estilos: abre un menú que permite cargar estilos definidos en otros documentos o plantillas. | Load Styles: opens a menu to load styles defined on other documents or templates. |
Se abre un menú en cascada. | A cascading menu opens. |
Esto abre un menú en la esquina inferior derecha de la pantalla, seleccione Panel de Control. | This opens a menu in the lower-right corner of the screen, select the Control Panel. |
Ver Mensajes: abre un menú emergente para mostrar mensajes de información y el archivo de log de Life Preserver. | View Messages: opens a pop-up menu to display information messages and the Life Preserver log file. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
