Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Certificados asociados a pares de claves usados para firmar contenido activo.
Certificates associated with key pairs used to sign active content.
Certificados asociados a pares de claves usados para firmar mensajes de correo electrónico.
Certificates associated with key pairs used to sign e-mail messages.
Admite el protocolo Web Torrent para conectarse a pares WebRTC (es decir, navegadores web)
Supports the Web Torrent protocol for connecting to WebRTC peers (i.e. web browsers)
Esta regla también se aplica a pares terribles de naipes con un valor de diez.
This rule also applies to splitting pairs of cards with a value of ten.
Masas de aprendizaje de a pares.
Masses of peer learning.
También se han observado recientemente las desintegraciones del bosón de Higgs a pares de leptones tau.
Decays of the Higgs boson to tau lepton pairs has also recently been observed.
Uno crea el aprendizaje de a pares o crea para-maestros, o aporta habilidades especializadas.
You create peer-to-peer learning, or you create para-teachers, or you bring in specialist skills.
También se han observado recientemente las desintegraciones del bosón de Higgs a pares de leptones tau.
The decay of the Higgs boson to tau lepton pairs has also recently been observed.
Los artículos recibidos son enviados (sin nombres de autores) a pares evaluadores anónimos seleccionados por el Consejo Editorial.
Those articles received are sent (without authors' names) to anonymous peer evaluators selected by the Editorial Committee.
Les hablamos como a pares y les damos información para que puedan tomar decisiones acerca de su participación.
We speak to them as equals and give them information so they can make decisions about their participation.
Palabra del día
el caqui