Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Cristo ha resucitado, aleluya!
He is truly risen, alleluia!
¿De qué hablas? Cristo ha resucitado.
What are you talking about?
Aleluya!Cristo ha resucitado!Él ha resucitado, aleluya!
He is risen indeed, alleluia!
Cristo ha resucitado en nuestras mentes, en nuestros corazones, en nuestras almas; no existe separación alguna entre él y nosotros.
He is risen in our minds, our hearts, our souls—there is no separation between him and us.
Cristo ha resucitado en cada átomo y en cada célula; ha resucitado en las nubes; ha resucitado en todos los planetas.
He is risen in every atom and cell, he is risen in the clouds, he is risen in all planets.
En cambio, nos enfrentamos a ellas con fortaleza, declarando que ya no tienen sustento ni lugar entre nosotros. ¡Cristo ha resucitado!
Instead, we stand before them in strength, declaring that they no longer have any ground to stand on, nor any place in our midst.
Palabra del día
el mago