Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es solo un trabajo, ¿Entiendes lo que digo? | It's just a job, you know what I mean? |
Tal vez no, pero es comprensible. ¿Entiendes lo que digo? | Maybe he didn't, but it's understandable, do you understand, what I am saying? |
¿Entiendes lo que digo y el significado de todo esto? | Do you understand what I'm saying, and what it all means? |
¿Entiendes lo que digo o debo hablar más despacio? | Do you understand what I'm saying, or shall I speak more slowly? |
Pero siempre puedo recurrir a algún rasguño... ¿Entiendes lo que digo? | But I can always use some scratch, you know what I'm saying? |
No puedo soportar estar atrapado. ¿Entiendes lo que digo? | I can't handle being trapped, man, you know what I mean? |
Muy de cerca.¿Entiendes lo que digo? | Very closely. Do you understand what I mean? |
Mira, amigo, solo sigo mi sueldo. ¿Entiendes lo que digo? | Look dude, I just follow the paycheck, you know what I'm saying? |
No tengo unos días ¿Entiendes lo que digo? | I don't have a few days, you know what I'm sayin'? |
¿Entiendes lo que digo, algo en absoluto? | Do you understand what I'm saying right now, at all? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
