Palabra del día en inglés

May
2

fingerprint

la huella digital
EJEMPLOS
  1. ¿Se me nota que soy padre? ¡Mira todas las huellas digitales en las ventanas del carro!
    Can you tell I'm a parent? Look at all the fingerprints on my car windows!
  2. Local authorities are examining the fingerprints found on the table.
    Las autoridades locales están analizando las huellas digitales encontradas en la mesa.
May
1

poplar

el álamo
EJEMPLOS
  1. Me senté bajo la sombra de un álamo negro a leer mi novela.
    I sat under the shadow of a black poplar to read my novel.
  2. Puede que ese árbol parezca un álamo blanco, pero en realidad es un abedul.
    That tree might look like a white poplar, but it's actually a birch tree.
Apr
30

blackmail

el chantaje
EJEMPLOS
  1. Patrick no aceptó las condiciones de Dan al principio, así que este recurrió al chantaje.
    Patrick wouldn't agree to Dan's terms at first, so he resorted to blackmail.
  2. El chantaje fue suficiente para lograr la liberación del criminal.
    The blackmail was enough to broker the release of the criminal.
Apr
29

gadget

el aparato
EJEMPLOS
  1. De todos estos electrodomésticos en la cocina, ¿cuál es tu aparato favorito?
    Of all these appliances in the kitchen, which is your favorite gadget?
  2. ¿Para qué sirve este aparato? - Es un asistente virtual. Puede hacer muchas cosas.
    What is this gadget for? - It's a virtual assistant. It can do lots of things.
Apr
28

resemblance

el parecido
EJEMPLOS
  1. Qué raro que David no tenga mucho parecido con su padre.
    It's strange that David doesn't bear much resemblance to his father.
  2. Las gárgolas de esta catedral guardan un cierto parecido con las de Notre Dame.
    The gargoyles of this cathedral bear some resemblance to the ones at Notre Dame.
Apr
27

easel

el caballete
EJEMPLOS
  1. Estaba distraído cuando andaba por la plaza y me choqué contra el caballete de un pintor callejero.
    I was distracted while I was walking around the town square, and I ran into the easel of a street painter.
  2. El pintor se sentó delante del caballete y tomó su paleta y su pincel.
    The painter sat before the easel and picked up his palette and brush.
Apr
26

gopher

la taltuza
EJEMPLOS
  1. ¡Estas malditas taltuzas están destruyendo completamente el campo de golf!
    These darn gophers are absolutely destroying the golf course!
  2. Cuando regresó de su viaje, Stan descubrió que una taltuza había excavado una red de túneles debajo de su querido jardín.
    When he came back from his trip, Stan discovered that a gopher had dug a network of tunnels under his beloved garden.
Apr
25

outstanding

extraordinario
EJEMPLOS
  1. ¡Enhorabuena! Esto es un logro extraordinario.
    Congratulations! This is an outstanding achievement.
  2. Ese discurso fue extraordinario, Rachel. No sabía que tenías ese don.
    That speech was outstanding, Rachel. I didn't know you had that gift.
Apr
24

horseradish

el rábano picante
EJEMPLOS
  1. En mi huerto cultivo rábano picante, menta y perejil.
    I grow horseradish, mint, and parsley in my vegetable garden.
  2. La plaga mató a la mayoría de los rábanos picantes en mi huerto.
    The pests killed most of the horseradishes in my garden.
Apr
23

troublesome

problemático
EJEMPLOS
  1. Ned puede ser un niño problemático, pero quizás lo que necesita es una forma positiva de reorientar su energía.
    Ned can be a troublesome child, but perhaps he just needs a positive way to redirect his energy.
  2. El ejecutivo fue criticado por describir a los huelguistas como empleados problemáticos.
    The executive was criticized for describing the strikers as troublesome employees.