Visita Ghana en inglés
Vocabulario
¡Empecemos con el vocabulario que aprendes en estas lecciones!
Adjetivos
En estas lecciones, aprendes a usar los siguientes adjetivos:
| ejemplos |
|---|
Sustantivos
En estas lecciones, aprendes a usar los siguientes sustantivos:
| Inglés | Español |
|---|---|
| Accra | Acra |
| ant | hormiga |
| elephant | elefante |
| fufu | fufú |
| Ghana | Ghana |
| jollof rice | arroz jollof |
| rainforest | selva tropical |
| ejemplos |
|---|
Frases
En estas lecciones, aprendes a usar las siguientes frases:
| ejemplos |
|---|
Question tags
En estas lecciones ves muchos ejemplos que usan question tags(muletillas interrogativas). Estas construcciones son preguntas cortas que se añaden al final de una oración para buscar confirmación o acuerdo. En inglés, al igual que en la mayoría de los idiomas, las question tags son más comunes en el idioma hablado y a menudo se utilizan para verificar que la información es correcta o para buscar la aprobación del interlocutor. Por ejemplo:
| Inglés | Oración principal | Question tag | Español |
|---|---|---|---|
| He is your brother, isn’t he? | He is your brother | isn’t he? | Es tu hermano, ¿no? |
| You don’t like peanut butter, do you? | You don’t like peanut butter, | do you? | No te gusta la mantequilla de maní, ¿verdad? |
| She couldn’t stay quiet, could she? | She couldn’t stay quiet | could she? | No se podía quedar callada, ¿cierto? |
Formación
Las question tags en inglés generalmente se forman añadiendo un verbo auxiliar o un verbo modal y un pronombre al final de la oración:
Question tag afirmativa: Oración principal + verbo auxiliar/modal en afirmativo + pronombre
Question tag negativa: Oración principal + verbo auxiliar/modal en negativo + pronombre
| ejemplos |
|---|
Reglas
Usar question tags en inglés es muy simple, pero existen algunas reglas que debemos seguir al usarlas. Veamos algunas de ellas.
• Regla 1: En general, si la oración principal es afirmativa, la question tag suele ser negativa, y si la oración principal es negativa, la question tag suele ser afirmativa. Por ejemplo:
| Oración afirmativa + question tag negativa | Español | Oración negativa + question tag positiva | Español |
|---|---|---|---|
| She is your sister, isn’t she? | Es tu hermana, ¿no? | She isn’t your sister, ¿is she? | No es tu hermana, ¿o sí? |
| You were born in Uruguay, weren’t you? | Naciste en Uruguay, ¿no? | You weren’t born in Uruguay, were you? | No naciste en Uruguay, ¿o sí? |
| You would never make that choice, would you? | Nunca tomarías esa decisión, ¿cierto? | You would always make that choice, wouldn’t you? | Siempre tomarías esa decisión, ¿no? |
¡Pero ojo! En algunos casos, se puede agregar una question tag positiva a una oración afirmativa para expresar sorpresa, sarcasmo, o molestia.
| ejemplos |
|---|
• Regla 2: El sujeto de la question tag debe coincidir con el sujeto de la oración principal.
| Oración completa | Oración principal | Question tag | Español |
|---|---|---|---|
| She is smart, isn’t she? | She is smart, | isn’t she? | Ella es inteligente, ¿no? |
| You were just saying something, weren’t you? | You were just saying something, | weren’t you? | Justo estabas diciendo algo, ¿no? |
| It isn’t raining, is it? | It isn’t raining, | is it? | No está lloviendo, ¿o sí? |
• Regla 3: Generalmente, el verbo que se usa en la question tag debe coincidir con el verbo que se usa en la oración principal, así como también deben coincidir el tiempo y la persona.
| Oración incorrecta | Oración correcta | Español |
|---|---|---|
| You are Irish, don’t you? | You are Irish, aren’t you? | Eres irlandés, ¿no? |
| She doesn’t like carrots, is she? | She doesn’t like carrots, does she? | No le gustan las zanahorias, ¿o sí? |
| They can help him, shouldn’t they? | They can help him, can’t they? | Lo pueden ayudar, ¿no? |
¡Pero ojo! Cuando una oración principal afirmativa comienza con I am o I’m, la question tag negativa puede tomar tanto la forma am I not? como la forma aren’t I?. Aunque ambas son correctas, la segunda es más común en el inglés hablado:
Y una cosa más. Si la oración principal no tiene un verbo auxiliar o modal, la question tag usa una forma del verbo do:
En la siguiente tabla, puedes ver algunos tiempos verbales comunes junto a ejemplos de oraciones afirmativas y negativas usando las question tags correspondientes:
| Tiempo verbal | Oración Afirmativa + Question Tag Negativa | Oración Negativa + Question Tag Afirmativa |
|---|---|---|
| Presente Simple (to be) | You are happy, aren't you? | You aren't happy, are you? |
| Presente Simple | She works here, doesn't she? | She doesn't work here, does she? |
| Pasado Simple | He lived in Spain, didn't he? | He didn't live in Spain, did he? |
| Futuro Simple (will) | They will arrive soon, won't they? | They won't arrive soon, will they? |
| Presente Continuo | You are studying, aren't you? | You aren't studying, are you? |
| Pasado Continuo | We were talking, weren't we? | We weren't talking, were we? |
| Futuro Continuo (will) | She will be coming, won't she? | She won't be coming, will she? |
| Presente Perfecto | They have finished, haven't they? | They haven't finished, have they? |
| Pasado Perfecto | You had left, hadn't you? | You hadn't left, had you? |
| Presente Perfecto Continuo | I have been waiting, haven't I? | I haven't been waiting, have I? |
| Pasado Perfecto Continuo | They had been playing, hadn't they? | They hadn't been playing, had they? |
| Modal Simple (can, could, should, etc.) | She can help, can't she? | She can't help, can she? |
| Modal Perfecto (could have, should have, etc.) | She could have finished, couldn't she? | She couldn't have finished, could she? |
Casos especiales en el uso de question tags
Oraciones con sentido negativo implícito
Cuando la oración principal usa un adverbio que tiene un sentido negativo, como never (nunca), seldom (rara vez), hardly (apenas), o rarely (raramente), se suele considerar como una oración negativa. Por lo tanto, la question tag suele ser positiva:
Oraciones con Let's
Para las oraciones que comienzan con Let's, la question tag apropiada es shall we:
Uso con imperativos
A veces, se suele añadir question tags a las oraciones imperativas para hacer una petición de manera cortés o expresar irritación o preocupación, entre otras cosas. En muchos de estos casos, se puede usar una question tag afirmativa aunque la oración principal lo sea también:
Oraciones con there
Cuando la oración comienza con there, se debe utilizar there en la question tag:
| ejemplos |
|---|
Uso con sujetos indefinidos
Si el sujeto de la oración es nobody(nadie), no one(nadie), somebody(alguien), someone(alguien), everybody(todo el mundo), everyone(todo el mundo), la question tag se forma con el pronombre they(ellos/as).
Ejemplo:
| ejemplos |
|---|
Si el sujeto de la oración es nothing(nada) o something(algo), la question tag se forma con el pronombre it:
| ejemplos |
|---|
Oraciones que comienzan con this
Para oraciones cuyo sujeto es el pronombre this, la question tag se forma con it:
¡Ponte a prueba!
¿Quieres repasar el vocabulario que aprendiste en estas lecciones? ¡Haz clic aquí!
Conversación en inglés
¡Genial! Ahora, veamos cómo se usan el vocabulario y la gramática que acabas de aprender en una conversación en inglés.
¿Quieres aprender más sobre visitar Ghana en inglés? ¡Consulta los siguientes artículos!
