Las comparaciones de igualdad con sustantivos

Respuesta rápida

En inglés, las comparaciones de igualdad (comparisons of equality) y las comparaciones de desigualdad (comparisons of inequality) con los sustantivos se construyen mediante el uso del adverbio as(como).

Por ejemplo:

ejemplos
I have as many books as you. Tengo tantos libros como tú.
He doesn't drink as much coffee as us. No toma tanto café como nosotros.

ejemplos

I have as many books as you.

Tengo tantos libros como tú.

He doesn't drink as much coffee as us.

No toma tanto café como nosotros.

Las comparaciones de igualdad

Para hacer comparaciones de igualdad con sustantivos en inglés, también conocidas como comparativos de igualdad, puedes seguir las siguientes fórmulas. La primera se usa con countable nouns(sustantivos contables) y la segunda con uncountable nouns(sustantivos incontables).

Fórmula para sustantivos contables

sujeto + verbo + as + many + sustantivo + as + pronombre o sustantivo

Por ejemplo:

ejemplos
I bought as many souvenirs as my friends. Compré tantos recuerdos como mis amigos.
That dog has as many spots as a cheetah. Ese perro tiene tantas manchas como un guepardo.
Their house has as many windows as ours. Su casa tiene tantas ventanas como la nuestra.

Ahora veamos la versión que se usa con los sustantivos incontables.

Fórmula para sustantivos incontables

sujeto + verbo + as + much + sustantivo + as + pronombre o sustantivo

Por ejemplo:

ejemplos
Maine gets as much snow as Minnesota. En Maine cae tanta nieve como en Minnesota.
I made as much rice as you. Hice tanto arroz como tú.
Her apartment has as much furniture as theirs. Su departamento tiene tantos muebles como el suyo.

¿Quieres aprender más sobre los sustantivos incontables como water(agua) y coffee(café)? ¡Consulta este artículo!

Las comparaciones de desigualdad

Para decir que dos cosas son desiguales, solo hay que cambiar el verbo de la primera parte de las fórmulas originales para que sea negativo.

Fórmula para sustantivos contables

sujeto + verbo en negativo + as + many + sustantivo + as + pronombre o sustantivo

Por ejemplo:

ejemplos
I didn't buy as many souvenirs as my friends. No compré tantos recuerdos como mis amigos.
That dog doesn't have as many spots as a cheetah. Ese perro no tiene tantas manchas como un guepardo.
Their house doesn't have as many windows as ours. Su casa no tiene tantas ventanas como la nuestra.

Para revisar las formas negativas de los verbos en inglés, consulta los siguientes artículos:

El presente simple en forma negativa

Los verbos regulares en el pasado

El presente progresivo

Ahora veamos la versión que se usa con los sustantivos incontables.

Fórmula para sustantivos incontables

sujeto + verbo en negativo + as + much + sustantivo + as + pronombre o sustantivo

Por ejemplo:

ejemplos
Maine doesn't get as much snow as Minnesota. En Maine no cae tanta nieve como en Minnesota.
I didn't make as much rice as you. No hice tanto arroz como tú.
Her apartment doesn't have as much furniture as theirs. Su departamento no tiene tantos muebles como el suyo.