varado
- Diccionario
varado(
bah
-
rah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (náutica)
a. aground
El barco abandonado quedó varado en las playas de Inglaterra.The abandoned ship ran aground on the shores of England.
b. stranded
Encontramos un velero varado pero no había señales del tripulante.We found a stranded sailboat, but no signs of a crewman.
c. beached
Fuimos a la playa en la mañana y vimos una orca varada.We went to the beach in the morning and saw a beached killer whale.
2. (desempleado) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. unemployed
Estuve varado tres meses hasta que encontré trabajo en la fábrica.I was unemployed for three months until I found a job at the factory.
b. without regular work
Muchas personas varadas dependen de la asistencia social.Many people without regular work depend on welfare.
3. (coloquial) (sin dinero) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. broke (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Me encantaría ir al concierto pero no puedo pagarlo. Estoy varado.I'd love to go to the concert but I can't afford it. I'm broke.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce varado usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
