Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo un contrato por despido, y es uno muy bueno. | I got a severance agreement, and it's a really good one. |
Aquellos que fueron despedidos, a menudo recibieron grandes indemnizaciones por despido. | Those who were fired often received large severances. |
Empleo continuo o por despido) las pretensiones de derecho y las posibilidades reales. | Continued employment or severance) the legal claims and actual possibilities. |
La acumulación de la indemnización por despido depende del número de años trabajados. | The accumulation of redundancy fee depends on the number of working years fulfilled. |
Creí que dijiste que no teníamos un caso por despido injustificado. | I thought you said we didn't have a case for wrongful termination? |
Su empleador debe proporcionar la cantidad por despido y el número de semanas que la ruptura representa. | Your employer should provide the severance amount and the number of weeks that the severance represents. |
En enero de 2013, el Gobierno anunció que introduciría nuevas limitaciones a la compensación por despido improcedente. | In January 2013, the government announced that it will introduce further limits to compensation for unfair dismissal. |
Puede emitir una queja por despido improcedente o terminación ilegal de las relaciones de trabajo Comité. | You can issue a complaint for wrongful dismissal or unlawful termination to the Labour Relations Committee. |
Si su empleador no proporciona esta información, la indemnización por despido se asignará utilizando su tasa de beneficio. | If your employer does not provide this information, the severance pay will be allocated using your benefit rate. |
Hasta enero de 2000 los empleados licenciados podían reclamar una indemnización por despido de cuatro años como máximo. | Until January 2000 discharged employees could claim redundancy fee for four years at the most. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
