Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El texto implica una participación poco entusiasta de este órgano.
The text implies a half-hearted involvement of this body.
Pero trabajar por ese mundo no es para el pusilánime o poco entusiasta.
But working for this world is not for the faint-hearted or half-hearted.
Todo lo demás es débil y poco entusiasta.
Everything else is weak and half-hearted.
La respuesta de la ASEAN, entre otros, fue poco entusiasta.
ASEAN, among others, gave this idea a cool response.
No sé porqué es tan poco entusiasta.
I don't know why you have to be so unenthusiastic.
Se hizo un intento poco entusiasta de entregar el poder al príncipe Max.
A half-hearted attempt was made to hand power to Prince Max.
No sé porqué es tan poco entusiasta.
I don't know why you have to be so unenthusiastic.
Lo siento por el poco entusiasta despiste.
I'm sorry for the half-hearted mislead.
La recepción fue poco entusiasta.
The reception was unenthusiastic.
Bueno, es usted bastante poco entusiasta.
Well, you're rather underwhelming.
Palabra del día
la salsa de pepinillos