Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Existe el aceite de girasol no refinado, que es rico en vitamina E. | There is non-refined sunflower oil, which is rich in vitamin E. |
Más claro, un barril de petróleo, no refinado. | As clear as a barrel of (unrefined) oil. |
También aportan buena cantidad de esta vitamina el aceite de girasol no refinado (40 mg por 100g). | They also contribute a good amount of this vitamin to the unrefined sunflower oil (40 mg per 100g). |
Media taza de aceite de oliva, no refinado, seguido por un pequeño vaso de jugo de toronja. | Half a cup of non-refined olive oil, followed by a little glass of grapefruit juice. |
Esta es una cuestión de aceite no refinado, como en un refinado conjunto de nutrientes ya no tan rico. | This is a question of unrefined oil, as in a refined already not presented such a rich set of nutrients. |
Otros aceites adecuados para utilizar en crudo serían el aceite de germen de trigo (1a presión en frío), aceite de girasol no refinado, etc. | Other suitable oils to use in crude are wheatgerm oil (1st cold pressing), unrefined sunflower oil, etc. |
El piloncillo, el último producto es un cono duro de azúcar no refinado que se vende en las tiendas a través de la región. | The resulting piloncillo, a conical block of hard, unrefined sugar, is sold in stores across the region. |
Se obtiene a partir de los aceites vegetales no refinados, siendo los más ricos el aceite de girasol (no refinado) y el aceite de germen de trigo. | It is obtained from nonrefined vegetable oils, being the most rich sunflower oil (unrefined) and wheat germ oil. |
El alcohol no refinado se extrae de un depósito en estado líquido y se deshidrata con membranas para reducir su contenido de agua. | Raw alcohol in liquid state is taken from a tank farm, and by means of membranes it is dehydrated to low water content. |
No obstante, el sector informal del plomo secundario con frecuencia suministra plomo no refinado a los fabricantes de baterías y a las plantas de reciclaje autorizadas. | Nevertheless, the informal secondary lead sector will often supply the battery manufacturers and the licensed recyclers with unrefined lead bullion. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
