Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otro punto a favor de la masa fermentada consiste en el hecho de que, gracias a su composición química, el cuerpo puede absorber mejor y de manera más eficiente los minerales.
A further advantage of sourdough is the fact that its chemical composition means that minerals can be absorbed into the body better and more effectively.
Prueba la masa fermentada en Boudin's u otros restaurantes.
Grab some sourdough at Boudin's or other restaurants.
Un ejemplo es la masa fermentada para hacer pan, que contiene bacterias ácido lácticas capaces de eliminar fitato.
One example is sourdough, which contains lactic acid bacteria with the ability to eliminate phytate.
Una auténtica especialidad nacida del sabor dulce y delicado del albaricoque combinado con la tradición de la masa fermentada.
A real Speciality borns from the sweet and delicate taste of apricot combined to the tradition of the leaving dough.
Dividir la masa fermentada en trozos de 50 g, formar con cada uno de ellos un redondel con un borde y pintar éste con yema batida.
Divide the sourdough into pieces of 50 g, form a ring with a border with each of them and paint this with whipped egg yolk.
A continuación, se extiende la masa fermentada y ya fría hasta que tenga el grosor de un dedo y se trazan en su cara superior líneas perpendiculares profundas.
The risen and cooled dough must then be rolled out into a finger-thick layer and the top scored with deep perpendicular lines.
Universal es un sistema de división de la derecha para cada tipo de masa y obtener de cada forma, también ciabatta, con una gran cantidad de humedad y de la masa fermentada.
Universal is a dividing system right for every kind of dough and to obtain every shape required, also ciabatta, with a lot of humidity and leavened dough.
Si usas harina enriquecida en el cultivo de la masa fermentada, desarrollará un mejor sabor.
If you used enriched flour in your sourdough starter, it will develop a better flavor.
Palabra del día
el heno