leva
- Diccionario
la leva(
leh
-
bah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (militar)
a. levy
Los aldeanos que evadían la leva para unirse al ejército eran ejecutados.The peasants who escaped the levy for the army were executed.
2. (náutica)
a. weighing anchor
El capitán dijo que la leva se pospuso debido al mal clima.The captain said that weighing anchor was postponed due to bad weather.
3. (mecánica)
a. cam
Los seguidores de la leva están ubicados sobre un cilindro.The cam followers are located on a cylinder.
4. (coloquial) (ropa) (Chile)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Chile
a. old coat
José tomó la leva de la percha, se la puso y salió de la casa.Jose took the old coat from the clothes hanger, put it on and left the house.
5. (trampa) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. trick
El vendedor ambulante me quiso estafar, pero no caí en la leva.The peddler tried to swindle me, but I didn't fall for the trick.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la leva usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
