el tomacorriente
-the socket
Ver la entrada para tomacorriente.

tomacorriente

el tomacorriente(
toh
-
mah
-
koh
-
rryehn
-
teh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (fuente de potencia)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. socket
Reprendí a mi hijo cuando fue a tocar un tomacorriente con las manos mojadas.I scolded my son when he was about to touch a socket with his wet hands.
Hay un tomacorriente detrás de la mesita de noche por si quieres cargar tu celular.There's a socket behind the nightstand in case you want to charge your phone.
b. outlet
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Necesitaremos instalar más tomacorrientes en el dormitorio o comprar un ladrón.We will need to either install more outlets in the bedroom or buy an adaptor.
c. power point
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
El electricista sintió un calambre el introducir la clavija en el tomacorriente.The electrician felt a shock when he put the plug in the power point.
2. (pértiga de contacto)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
a. trolley wire
El tomacorriente del trolebús iba pegando chispazos.The trolley wire of the bus was giving off sparks.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el tomacorriente usando traductores automáticos
Palabra del día
cubierto de polvo