corredor

el corredor(

)

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

1. (pasillo)

a. corridor

Los corredores interminables del palacio parecen un laberinto.The endless corridors of the palace resemble a labyrinth.

b. passage

El estrecho corredor subterráneo lleva a un búnker secreto.The narrow subterranean passage leads to a secret bunker.

2. (geografía)

a. airspace

Un avión comercial fue derribado por entrarse al corredor aéreo del enemigo.A commercial plane was shot down for entering enemy airspace.

Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).

sustantivo masculino o femenino

3. (deportes)

a. runner (atleta)

El corredor se lastimó cien metros antes de la línea de llegada.The runner got injured a hundred meters before the finish line.

b. driver (de automóvil)

El corredor brasileño Ayrton Senna murió en un accidente en el Gran Premio de San Marino.Brazilian driver Ayrton Senna died in a crash at the San Marino Grand Prix.

4. (profesión)

a. broker

Mi corredor de seguros me dijo que tengo cobertura completa.My insurance broker told me that I have full coverage.

b. agent

Un corredor de bienes raíces quiere comprar nuestra casa por 100,000 dólares.A real estate agent wants to buy our house for 100,000 dollars.

Ejemplos