Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Elija la cartaProfesional con el estilo Párrafo moderno (Full Block); No Papel con membrete. | Choose the Professional letter with Full Block style; no pre-printed letterhead. |
Muestra orgullosamente tu logo u oculta nuestro encabezado con membrete desde la página de tu revista. | Branding Proudly display your logo or hide our branded header from your magazine's page. |
Una identidad de marca de base Kit consta de un logotipo, tarjeta de visita, con membrete y sobres. | A basic Brand Identity Kit consists of a logo, business card, letterhead, and envelope. |
Incluya la información de arriba en una carta en papel con membrete de la compañía y firmada por un gerente de la organización. | Please include the above information in a letter on your company letterhead, signed by a manager at your organization. |
Las cartas de estafa a menudo son de mala calidad, con membrete fotocopiado (aunque algunas incluirán una dirección comercial genuina para que parezca legítima). | Scam letters are often on poor quality, photocopied letterhead (although some will include a genuine business address in an attempt to make it look legitimate). |
La Universidad cuenta con un sello redondo con la impresión de la Federación Rusa emblema, su propio papel con membrete y otros símbolos de la universidad. | The University has a round stamp with imprint of Russian Federation emblem, its own headed paper and other University symbols. |
La única prueba en apoyo de esa pérdida es una carta con membrete de Acqua a un tercero, de fecha 15 de julio de 1991, que se refiere a los intereses. | The only evidence in support of this loss is a letter on Acqua's own letterhead to a third party dated 15 July 1991, which refers to interest charges. |
La alfombra acrílica de alta calidad con membrete manual es muy rica y novedosa, nuestro equipo de diseño profesional actualizará diseños atractivos para satisfacer la demanda de los clientes de acuerdo con el mercado. | Acrylic Hand-tufted High Quality Rug is very rich and novel, our professional design team will refresh attractive designs to meet the customers' demand according to the market. |
Para obtener una visa, presentar una carta en papel con membrete de su empresa dirigida a la embajada o consulado de Taiwán, indicando su negocio en Taiwán, fechas de llegada y salida y sus contactos. | To get a visa, bring a letter on your company letterhead addressed to the Taiwanese embassy or consulate, stating your business in Taiwan, your arrival and departure dates and your contacts. |
Para obtener una visa, presentar una carta en papel con membrete de su empresa dirigida a la Embajada o Consulado del Brasil, indicando su negocio en Brasil, fechas de llegada y salida y de sus contactos. | To get a visa, bring a letter on your company letterhead addressed to the Brazilian embassy or consulate, stating your business in Brazil, your arrival and departure dates and your contacts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
