zurrones

zurrón

Popularity

500+ learners.

Divididos en equipos los participantes tienen que realizar una serie de pruebas donde intercambian el material que se encuentren en sus zurrones por el que realmente necesitan.	Divided into teams, the participants have face a number of challenges in which they exchange items in their pouches for others that they really need.
Acamparon bajo las estrellas, y los caballos comieron mejor que ellos mismos, pues la hierba abundaba, pero no quedaba mucho en los zurrones, aun contando con lo que habían sacado a los trolls.	They camped under the stars, and their horses had more to eat than they had; for there was plenty of grass, but there was not much in their bags, even with what they had got from the trolls.
Se trata de una especialidad campera, propia de los antiguos pastores, que debían improvisar su comida con productos secos que durasen varios días y hasta con el pan que se iba endureciendo en sus zurrones.	It is a speciality in the Spanish country, originated by the shepherds of yore, who had to improvise their meals with dry products that would last for several days. This included the bread that was gradually getting stale in their pouch.
Se trata de una especialidad campera, propia de los antiguos pastores, que debían improvisar su comida con productos secos que durasen varios días y hasta con el pan que se iba endureciendo en sus zurrones.	It is a speciality in the Spanish country, originated by the shepherds of yore, who had to improvise their meals with dry products that would last for several days.