zumaque

Diccionario
Ejemplos

Menta, zumaque y sésamo abren la puerta al gusto de Oriente.	Mint, sumac and sesame open the door to the taste of the Orient.
Extractos de zumaque, de valonea, de roble o de castaño	Sumach extract, vallonia extract, oak extract or chestnut extract
El zumaque venenoso tiene hojas verdes brillantes que también crecen tres en un tallo.	Poison oak has green shiny leaves that also grow three to a stem.
La atención también a las contraindicaciones de zumaque.	Also note the contraindications of the summation.
Planta de la familia del zumaque, del orden Sapindales, subclase Rosidae, clase Magnoliopsida.	The sumac plant family in the order Sapindales, subclass Rosidae, class Magnoliopsida.
Las reacciones a la hiedra venenosa, zumaque o roble son diferentes de las lesiones crónicas.	Acute reactions from poison ivy, sumac or oak are different from chronic lesions.
El zumaque además daba más estabilidad a los colorantes.	Moreover the sumac provided high pigments stability.
Entre las preparaciones para uso terapéutico mencionamos a: Receta de la decocción de zumaque.	Among the preparations for therapeutic use we mention one: Recipe of the decoction of summation.
El zumaque siciliano (Rhus coriaria L.) es una planta que pertenece a la familia de Anacardiaceae.	The Sicilian summation (Rhus coriaria L.) is a plant belonging to the Anacardiaceae family.
El sabor del zumaque es mucho más refinado que el de la lima o el del limón.	Sumac has a more refined flavour than lime or lemon.
El zumaque siciliano (Rhus coriaria L.)es adecuado para cualquier tipo de suelo, incluso a la más seca.	The sicilian sumac (Rhus coriaria L.) is suitable for any kind of soil, even the most arid.
El comino, el cardamomo, el sésamo y el zumaque hacen una pequeña sensación fragante de ingredientes muy sólidos.	Cumin, cardamom, sesame and sumac make a small fragrant sensation out of very solid ingredients.
UU. Es muy parecida a otras dos plantas que se llaman roble venenoso y zumaque venenoso.	It is similar to two other plants called poison oak and poison sumac.
El uso de zumaque llegó a Grecia desde el Medio Oriente donde más se utiliza ampliamente.	The use of summation has arrived in Greece from the Middle East where it is most widely used.
En 1885, con más de 28.000 hectáreas, el zumaque fue la tercera cultura agraria en Sicilia.	In 1885, with over 28,000 hectares of cultivated land, the summation was the third agricultural cultivation in Sicily.
Suele contener unas cantidades similares de hisopo, zumaque, semillas de ajonjolí, sésamo, orégano, tomillo e hinojo.	It typically contains more or less equal amounts of hyssop, sumac, sesame seeds, oregano, thyme and fennel.
Conozca cómo son la hiedra, el roble y el zumaque venenosos para que pueda evitarlos (o vea este video).	Learn what poison ivy, oak, and sumac plants look like so you can avoid them (watch our video).
Casi la mitad de los niños que tienen contacto con cualquier hiedra venenosa o zumaque venenoso tienen una reacción alérgica.	About half of the children who come in contact with either poison ivy or poison oak have an allergic reaction.
Las reacciones de la piel a la hiedra venenosa o zumaque venenoso son muy incómodas, pican y son desagradables a la vista.	Skin reactions to poison ivy or poison oak are very uncomfortable, itchy, and unsightly.
En total hay más de doscientas cincuenta especies de zumaque conocidas y algunas de ellas son venenosas!	In total there are over two hundred and fifty known species and some of them are poisonous!