zuazo

Traductor
Ejemplos

En 1985, unas huelgas generales obligan Zuazo a dimitir.	In 1985, general strikes forced Zuazo to resign.
Este congreso dio la presidencia a Siles Zuazo.	This Congress gave the presidency to Siles Zuazo.
Puente Zuazo, construido sobre los pilares de un antiguo acueducto romano.	Bridge Zuazo, built over the pillars o fan old Roman aqueduct.
Sala Zuazo de las Galerias de los Nuevos Ministerios en Madrid.	Hall Galleries Zuazo of the New Ministries in Madrid.
Siles Zuazo volvió para conducir una coalición izquierdista en los últimos años 70.	Siles Zuazo returned to lead a leftist coalition in the late 1970s.
El congreso boliviano elige a Hernán Siles Zuazo para dirigir un gobierno civil.	The Bolivian Congress elected Hernán Siles Zuazo to lead a civil government.
El caso Zuazo está cerrado.	The Zuazo case is closed.
Zuazo, 29, fue liberada tras cumplir una sentencia provisional de casi cuatro años.	Zuazo, 29, was freed after fulfilling his provisional prison sentence, close to four years.
Paz Estenssoro volvió a la presidencia en 1960 y él continuó las políticas de Siles Zuazo.	Paz Estenssoro returned to the presidency in 1960 and he continued the policies of Siles Zuazo.
Puente Zuazo de origen romano aunque el actual data de finales de la Edad Media.	Zuazo bridge of Roman origin although the present structure dates from the late Middle Ages.
Ahora bien, las obras tradicionalistas no fueron muchas, sobre todo si nos alejamos de la figura de Zuazo.	Now then, the traditionalist works were not great, especially if we move away from Zuazo 's figure.
En los últimos años 50 el segundo gobierno poste-revolucionario, dirigido por Hernan Siles Zuazo, adoptó un programa de la estabilización del FMI.	In the late 1950s the second post-revolutionary government, headed by Hernan Siles Zuazo, adopted an IMF stabilization program.
Poco después de la revolución, Paz Estenssoro había designado el líder del MNR Hernán Siles Zuazo para encabezar una comisión sobre la reforma agraria.	Shortly after the revolution, Paz Estenssoro had appointed MNR leader Hernan Siles Zuazo to head a commission on agrarian reform.
El pueblo obliga el retorno a la democracia, y llega a Palacio tras pequeños golpes de estado el gobierno de Hernán Siles Zuazo.	The people obligated the return to democracy, and through smaller coups d'etat the government of Hernan Siles Zuazo arrived.
En la cara de la pérdida de ayuda Siles Zuazo llamó para las elecciones en 1985 en vez de las 1986 elecciones programar.	In the face of loss of support Siles Zuazo called for elections in 1985 instead of the scheduled 1986 elections.
Y luego de eso, las mandaría de vuelta a Caracas para que escucharan lo mismo de la reportera y presentadora de TeleSur, Lourdes Zuazo.	And then I'd send them back to Caracas to hear the same from TeleSur reporter and anchor Lourdes Zuazo.
Su partido ganó la pluralidad en tres elecciones, pero cada vez que los coups militares y las maniobras parlimentary evitaron que Siles Zuazo tomara la presidencia.	His party won the plurality in three elections, but each time military coups and parliamentary maneuvers prevented Siles Zuazo from taking the presidency.
El espacio ocupa la primera planta completa del inmueble que proyectó Secundino Zuazo en la Plaza de la Independencia de Madrid en los años 20.	The space occupies the first floor of a building designed by Secundino Zuazo in Madrid's Plaza de la Independencia in the 1920s.
La solución, tanto de la cáscara central como de los testeros, recuerda el frontón de Recoletos que Torroja diseña en 1935 con Secundino Zuazo.	This solution, both of a central shell and end walls, is reminiscent of the pediment of Recoletos, which Torroja designed in 1935 with Secundino Zuazo.
La profesora Lourdes Zuazo trabaja con los estudiantes Maylin Alonso de La Habana y Marine Lormant de Nueva York grabando la sesión inaugural de la Escuela 2010.	Professor Lourdes Zuazo works with students Maylin Alonso of Havana and New Yorker Marine Lormant recording the opening session of the 2010 School.