zora

Volver a Gran puente zora.
Return to Great Tree Arc.
Un nuevo héroe ha nacido, y su nombre es Zora.
A new hero is born, and her name is Zora.
Voy a ponerme en contacto con la tía Zora.
I'm going to get in touch with Aunt Zora.
Voy a ponerme en contacto con la tía Zora.
I'm going to get in touch with Aunt Zora.
No está aquí por ti, está aquí por Zora.
He's not here for you, he's here for Zora.
No quiero interferir entre ti y Zora.
I don't want to come between you and Zora.
Sí, Zora, es un sueño muy triste.
Yes, Zora, it's a very sad dream.
¿Hay alguien más en esta nave, Zora, aparte de tú y yo?
Is there anyone else on this ship, Zora, besides you and me?
Pregunta por Zora y mencionas mi nombre.
Ask for Zora and mention my name.
Zora no nos quiere allí. Pero Nikos sí.
Zora doesn't want us there. But Nikos wants us there.
Esta Zora yendo a la fiesta.
This is Zora going to the party.
Zora, ¿has oído lo que he dicho?
Zora, did you hear what I said?
Zora, necesito que confíes en mí.
Zora, I just need for you to trust me.
Y, Zora, esta es tu oportunidad.
And, Zora, this is your moment of opportunity.
Por supuesto, ya conoces a Zora.
Of course, you already know Zora.
¿Me estás diciendo que no se lo diga a Zora?
You're saying don't tell Zora?
Y tú, Zora, eres algo auténtico.
And you, Zora, you're the real thing.
Hay trabajo que hacer, Zora.
There's work to be done, Zora.
El que se suponía era el padre de Zora, pero no lo es,
The guy that was supposed to be Zora's father but isn't,
Zora, por última vez, es un negocio respetable... y gano bien.
Zora, for the last time, this is a respectable business, and I make good money.
Palabra del día
la brujería