zopa

Traductor
Ejemplos

While kiva / zopa etc., are introducing a very useful service in p2p borrowing / lending they are still using old money, not creating any new money.	Si bien Kiva / Zopa, etc., están introduciendo un servicio muy útil de préstamos en p2p, aún siguen utilizando dinero convencional, no crean ningún dinero nuevo.
Initiatives such as the ZOPA bank point in that direction.	Iniciativas tales como el banco ZOPA apuntan endecha dirección.
Our office manager, Zopa, wrote about her experience withovercoming doubt.	Zopa, nuestra administradora, escribió sobre su experiencia superando las dudas.
Ven. Chonyi and Zopa paddle quietly around the cove.	Ven. Choyi y Zopa reman tranquilamente alrededor de la ensenada.
Zopa enjoys making nourishing meals for the community.	A Zopa le gusta preparar comidas nutritivas para la comunidad.
With appreciation, we offer Zopa a gift as our merit.	Con agradecimiento le ofrecemos a Zopa un obsequio en representación de nuestro mérito.
So the next day, Zopa Rinpoche also wanted to see it.	Por esta razón, al día siguiente Zopa Rinpoche también quiso subir.
Yarphel, a student of Zopa Rinpoche.	Yarphel, quien es estudiante de Zopa Rinpoche.
Zopa, Ron, and Alexis put much joy into the food they prepare.	Zopa, Ron y Alexis le ponen mucho entusiasmo a la comida que preparan.
Ven. Tarpa and Zopa enjoy a forest walk.	Ven. Tarpa y Zopa disfrutan de una caminata por el bosque.
Zopa and Zach clear the path.	Zopa y Zach limpian el camino.
Our old friend Zopa is visiting.	Nuestra vieja amiga Zopa está de visita.
A relic of the Buddha given to the Abbey by Kyabje Zopa Rinpoche.	Una reliquia del Buda que Kyabje Zopa Rinpoché le dio a la Abadía.
Zopa and Samten Reagan catch up.	Zopa y Samten Reagan poniéndose al día.
We also saw Zopa Rinpoche and the abbot of Gaden Shartse Monastery, among others.	También vimos a Zopa Rinpoche y al abad del monasterio de Gaden Shartse, entre otros.
Zopa, Ron, and Ven. Damcho soften the butter that will be the scorpion's base.	Zopa, Ron y Ven. Damcho suavizan la mantequilla que será la base del alacrán.
Ron, Zopa, Sage, and Marga taking the Dharma back home.	Ron, Zopa, Sage y Marga llevando el Dharma con ellos de regreso a sus casas.
Zopa led an Abbey tour for Sherry and Lao Pusa from Taiwan who accompanied Ven.	Zopa guía un recorrido por la Abadía para Sherry y Lao Pusa de Taiwán, quienes acompañaron a Ven.
Tarpa and Zopa share the space with newer residents Ven.	Tarpa y Zopa, residentes de la Abadía de muchos años, comparten su espacio con las nuevas residentes Ven.
We are very grateful to Zopa for volunteering to cook for us for the first month of retreat.	Estamos muy agradecidos con Zopa por ofrecerse a cocinar para nosotros durante el primer mes del retiro.