zonas de recreo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También ha renovado las aulas, zonas de recreo y servicios sanitarios de 27 centros preescolares.	It has also refurbished classrooms, playgrounds and sanitary services in 27 preschools.
La costa Este de Mallorca: Sa Coma, Cala Bona y Cala Millor ofrecen ambiente tranquilo, zonas de recreo y baño seguras para los más pequeños y diversión en familia de todo tipo.	The east coast of Majorca: Sa Coma, Cala Bona and Cala Millor offers a tranquil atmosphere, playgrounds and safe bathing for the smallest children and enjoyment of every type for all the family.
El logro de ese objetivo se medirá según el número de escuelas que dispongan de puntos de abastecimiento de agua, letrinas, zonas de recreo, árboles y flores; la proporción de alumnos por maestro y la existencia de comités de gestión también se tendrán en cuenta.	The achievement of this objective will be measured by the number of schools that have water-points, latrines, playgrounds, trees and flowers; the teacher-pupil ratio and the existence of management committees will also be taken into account.
Además, el colegio dispone de unas estupendas instalaciones deportivas dotadas con pistas de tenis, pádel, piscina descubierta de 25m, campos deportivos y zonas de recreo, instalaciones que permiten a nuestros alumnos entrenar para competiciones oficiales y participar en un amplio programa de actividades extracurriculares.	Outside there are magnificent sports facilities: tennis and paddle-tennis courts, a 25m swimming pool, sports fields and playgrounds. These installations allow our pupils to train for official competitions and to participate in a wide range of extracurricular activities.
San Francisco Recreation and Park Department -- Este departamento mantiene más de 200 parques, zonas de recreo y espacios al aire libre en la ciudad y otros dos fuera de los límites de la ciudad: Sharp Park en Pacifica y Camp Mather en las High Sierras.	San Francisco Recreation and Park Department—SF Rec and Park maintains more than 200 parks, playgrounds, and open spaces throughout the city, including two outside the city limits - Sharp Park in Pacifica and Camp Mather in the High Sierras.
Dispone de piscina, también compartida y zonas de recreo.	It has swimming pool, also shared and zones of playtime.
Está rodeada de jardines, palmeras y zonas de recreo.	It is surrounded by gardens, palm trees and recreational areas.
La parte exterior de la casa ofrece distintas zonas de recreo.	The outside of the house offers different areas of recreation.
La urbanización cuenta con una piscina privada y zonas de recreo.	The urbanization has a private pool and recreation areas.
Alrededor de estas zonas de recreo a menudo crean un jardínaromas.	Around these recreation areas often create a gardenaromas.
Los niños pueden disfrutar de zonas de recreo seguras y vigiladas.	Children can enjoy safe, attended play areas.
Apoyó la renovación de zonas de recreo y la construcción de otras nuevas.	It supported the renovation of playgrounds and the creation of new ones.
Situado en el barrio marinero de la Barceloneta, llena de restaurantes y zonas de recreo.	Located in the Barceloneta neighbourhood, full of restaurants and places to explore.
Muchas zonas de recreo prestar un servicio a los trineos de alquiler y motos de nieve.	Many recreation areas offer the service of rental sleds and snowmobiles.
Favorecida por su clima ecuatorial, la vegetación prospera exuberante ofreciendo amplias zonas de recreo.	Benefiting from an equatorial climate, lush vegetation thrives, and the city offers extensive recreational areas.
Además, esto es algo que invita a los niños a salir a los patios y zonas de recreo.	Further, this is something that invites children to go to playgrounds and recreation areas.
El apartamento está situado en el barrio marinero de la Barceloneta, lleno de restaurantes y zonas de recreo.	The apartment is located in the coastal neighborhood of la Barceloneta, full of restaurants and recreational areas.
La parcela dispone en la zona trasera de un espacio sobrado para hacer piscina y zonas de recreo.	The plot is in the back area of a space for swimming pool and recreation areas.
Creación de zonas de recreo y espacios públicos para esparcimiento de las familias y de sus miembros.	Provision of recreational areas and public spaces for the benefit of families and individuals.
Complejo con piscina y jardines tropicales, zonas de recreo, 2 amplios garajes, y gran trastero, video portero.	Complex with pool and tropical gardens, recreational areas, 2 large garages, and large storage room, video intercom.