zona escolar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En este caso, la zona escolar de seguridad solo cubre el 17% del trayecto.	The school safety zone now only works for 17% of their journey.
Por eso, trabajamos en estrecha colaboración contigo para comprender los desafíos específicos de tu zona escolar y recomendarte los mejores productos y servicios para lograr tus metas.	We'll work closely with you to understand the challenges unique to your district and recommend the best products and services for achieving your goals.
Por eso, trabajamos en estrecha colaboración contigo para comprender los desafíos específicos de tu zona escolar y recomendarte los mejores productos y servicios para lograr tus metas.	That's why we work closely with you to understand the unique challenges in your district and recommend the best products and services for achieving your goals.
A no ser que el maestro o el patrocinador que esté supervisando la actividad otorgue el permiso, al estudiante no se le permitirá ir a otra área del edificio o de la zona escolar.	Unless the teacher or sponsor overseeing the activity gives permission, a student will not be permitted to go to another area of the building or campus.
Nuestra escuela cuenta con un consejero escolar de tiempo completo que coordina servicios comunitarios para las familias que viven en nuestra zona escolar y servicios de orientación individual y en grupo para nuestros alumnos.	Our school also provides a full-time counselor to coordinate community services for families in our area, as well as group and individual counseling services for our students at school.
Su zona escolar está determinada por la dirección de su casa.	Your zoned school is determined by your home address.
Dejar la zona escolar sin permiso de las autoridades de la escuela; 25.	Leaving school grounds without permission of school authorities; 25.
Esta es una zona escolar.	This is a school zone.
Descubre cómo establecer alertas de velocidad y zona escolar con VZ Navigator en tu LG G2.	Discover how to set speed and school zone alerts with VZ Navigator on your LG G2.
La señal de cinco lados (pentágono) advierte de una zona escolar o de un cruce escolar.	The five-sided (or pentagon) sign warns of a school zone or a school crossing.
Una guía visual para configurar alertas de velocidad y zona escolar con VZ Navigator, en tu Galaxy Stellar.	A visual guide for setting speed and school zone alerts with VZ Navigator on your Galaxy Stellar.
Si no sabe cuál es su zona escolar, llame al 311 o visite el Departamento de Educación del sitio Web.	If you don't know your zoned school, call 311 or visit the Department of Education Web site.
Si usted no tiene una zona escolar, por favor visite un Centro de Registro del Estudiante en su municipio de residencia.	If you don't have a zoned school, please visit a Student Registration Center in your borough of residence.
No, Ric, sigues necesitando una casa y una niñera y la mejor zona escolar. No me importa.	No, Ric, you still need a house and a nanny and the right school district. I don't care.
Comuníquese con el distrito escolar de su área y averigüe a qué zona escolar pertenece su nuevo domicilio.	Contact the school district for your area and find out for which school your new home is zoned.
Una guía visual sobre cómo configurar alertas de límite de velocidad y de zona escolar con VZ Navigator en tu HTC One.	A visual guide on how to set speed and school zone alerts using VZ Navigator on your HTC One.
Apartamento 3 dormitorios Fuentenueva Apartamento en zona residencial Fuentenueva, con todos los servicios a un paso, zona escolar, deportiva, comercial, de restauración y de ocio.	Apartment 3 bedrooms Fuentenueva Fuentenueva apartment in residential area with all amenities within walking distance, school, sports, shopping, dining and entertainment.
En algunos casos, las señales de límite de velocidad podrían incluir texto explicando la razón del límite, como por ejemplo 'zona escolar' o 'cruce de niños'.	In some cases, speed limit signs may include text explaining the reason for the limit, such as 'school zone' or 'children crossing'.
Puede haber peligros no solo durante la evacuación de la zona escolar, sino también a lo largo de las rutas hacia las casas o refugios temporales del alumnado.	Hazards can be encountered not only in evacuation of the school area but also along routes to the pupils' homes or temporary shelter.
Por eso, trabajamos en estrecha colaboración contigo para comprender los desafíos específicos de tu zona escolar y recomendarte los mejores productos y servicios para lograr tus metas.	That's why we work closely with you to understand the unique challenges in your school and recommend the best products and services for achieving your goals.