zona arbolada

Traductor
Ejemplos

Se encuentra en la zona arbolada de Ballsbridge, a 10 minutos a pie del centro de Dublín.	It is in leafy Ballsbridge, 10 minutes' walk from Dublin city centre.
Pinceladas de coloridas flores y una enmarañada zona arbolada hacen que la isla parezca algo sacado de un sueño.	Splashes of colourful flowers and tangled woodland make the island feel like a place from a dream.
Esta habitación de diseño contemporáneo goza de vistas a la zona arbolada de Edgbaston, en el centro de Birmingham.	A contemporary designed room overlooking the leafy Edgbaston area of Birmingham City Centre.
Ubicado en la zona arbolada de Cornwall Gardens entre Cromwell Road y Gloucester Road, encontrará este apartamento de dos dormitorios.	Located on the tree-lined Cornwall Gardens between Cromwell Road and Gloucester Road, this is a twobedroom accommodationfor rent.
Él escribió en su sitio web que las ranas habían estado muriendo en la piscina vecina de una zona arbolada, cerca de Baltimore, Maryland.	He wrote on his official website that frogs had been dying in the neighboring pool in the wooded lot near Baltimore, Maryland.
Breve descripción Esta casa unifamiliar de ambiente relajado está situada en la zona arbolada de Sussex Gardens, a solo 5 minutos a pie del bonito Hyde Park.	Breu descripció Only 5 minutes' walk from beautiful Hyde Park, this peaceful town house is situated in the leafy Sussex Gardens area.
En el Senegal, las mujeres se dieron cuenta de que si se organizaban podían compartir las tareas y de este modo ahorrar tiempo para plantar una zona arbolada.	In Senegal, women found that by organizing they were able to share tasks and find time to plant a woodlot.
El amplio jardín que rodea a la vivienda goza de una gran privacidad y tranquilidad, con espacios para huerto y una zona arbolada con sombra ideal para el verano.	The large garden that surrounds the house enjoys great privacy and tranquility, with an orchard and trees with shade ideal for summer.
Abrir Pascua - Octubre ACSI descuento @ Un camping en el borde del Parque Natural de Niederlausitzer brezales, en una zona arbolada y tranquila, en el mismo lago?.	Open Easter - October ACSI discount @ A campsite on the edge of the nature park Niederlausitzer heathland, in a wooded and quiet area, on the same lake?.
Y tus vacaciones no estarán completas sin visitar las playas: encontrarás dunas de arena estupendas y un sendero por una zona arbolada en la Sandbanks Beach, desde la que también podrás acceder a la isla de Brownsea, en el puerto natural de Poole.	And it wouldn't be a seaside holiday without taking in more beaches: there are striking sand dunes and a woodland nature trail at Sandbanks Beach, where you can also cross to the National Trust's Brownsea Island in Poole Harbour.
Zona arbolada y tranquila.	Wooded and serene surroundings.
Disfrute de la privacidad de su gran cubierta apoyo a zona arbolada.	Enjoy the privacy of your large deck backing to wooded area.
En la parcela tiene una piscina de 25 m, jardn y zona arbolada.	The plot has a 25-m swimming pool, gardens and a wooded area.
En esta maravillosa zona arbolada hay un montón de oportunidades para la recreación y relajación.	In this wonderful, wooded area there are plenty of opportunities for recreation and relaxation.
Situado cerca de la zona arbolada, un estanque y parque de la comunidad.	Located near wooded area, pond & community park.
En una zona arbolada y residencial.	In a quiet, wooded, residential area.
Los senderos de la cañada se prolongan en una zona arbolada con vistas panorámicas.	The canyon paths continue into a wooded area with panoramic vistas to the west.
La edificación se levanta en una zona arbolada que desemboca en una espectacular piscina de 72m2.	The building rises in a wooded area that leads to a spectacular pool of 72m2.
Está ubicado junto al río Tormes, en una gran zona arbolada denominada el Arenal del Ángel.	It is located beside the River Tormes in a large wooded area called the Arenal Angel.
Una pequeña porción incluye tierra de cultivo, gran parte de la cual anteriormente era zona arbolada.	A smaller part of the area includes agricultural land, much of which was formerly forested.