zip up

Diccionario
Ejemplos

Expect to have someone to help you zip up the suit.	Espera tener a alguien que te ayude a cerrar el traje.
I didn't know whether to keep her from falling or zip up.	No sabía si evitar que se cayera o subirme la cremallera.
Could we zip up, please, sir?	¿Podemos subirnos la cremallera, por favor, señor?
You know, chip, hop in that tent and zip up the door, okay?	Sabes, chico vete a aquella tienda y sube el cierre, ¿de acuerdo?
Don't forget to zip up your fly.	No olvides subirte la bragueta.
Forgot to zip up the back half of his backpack.	Olvidó cerrar su mochila completamente.
Front pocket, zip up main pocket, and zip detailing. 30cm x 20cm.	Bolsillo delantero, cremallera en el compartimento principal con adorno. 30 x 20 cm.
Repeat for FRONT 2 (stitching from bottom to top again) and zip up.	Repita para el frente 2 (costura de abajo hacia arriba de nuevo) y cerrar la cremallera de.
He goes to the bathroom. On his way out, he forgets to zip up his pants.	Se va al baño y en el camino olvida cerrarse la bragueta.
The banner is like a cover, you just need to cover it on the frame and then zip up.	La pancarta es como una cubierta, solo tiene que cubrirla en el marco y luego abrirla.
They can zip up from a person's feet and back again more than 30 times in one second.	Pueden subir desde los pies de una persona y bajar nuevamente más de 30 veces en un segundo.
When your body's core needs an extra dose of protection against extreme low temperatures, zip up the Men's Massif Vest from The North Face®.	Cuando necesites una dosis de protección adicional para el tronco ante temperaturas extremas, ponte el chaleco para hombre The North Face Men's Massif Vest.
To make a backup copy of your website, or to pass it on to someone else, simply zip up or copy the appropriate Website Project Folder and then place it onto a backup medium such as a CD.	Para hacer una copia de seguridad de su página web, o para dársela a alguien mas, simplemente comprima o copie la Carpeta de Página Web apropiada y ubíquela en un medio de respaldo como un CD.
You should zip up the little one's jacket. It's pretty cold.	Deberías subirle la cremallera de la chamarra al pequeño. Hace mucho frío.
You'd better zip up your coat before you go outside. There's a brisk wind blowing.	Será mejor que subas el cierre de tu abrigo antes de salir. Se está azotando un aire fresco.
Well, I did just zip up your jeans.	Bueno, acabo de cerrarte los vaqueros.
Zip up your bag and I'll get you out of here.	Haz la maleta, te sacaré de aquí.
Unisex Hooded Zip up Rain Poncho leads you into a fashion style.	Un poncho de lluvia con capucha y cremallera unisex te lleva a un estilo de moda.
Zip up to the second floor by elevator, and listen as your guide details how Gustave Eiffel designed the tower for the World's Fair of 1889.	Suba a la segunda planta en ascensor y escuche a su guía, que le hablará de cómo Gustave Eiffel diseñó la torre para la Exposición Universal de 1889.
Wearing the sweatshirt Full Zip up Print Rhinestone detailing over a pair of jeans for a casual look, or with a pair of trousers for the gym or the dance.	Llevaba la sudadera de Cremallera Completa de Impresión de diamantes de imitación detalle sobre un par de pantalones vaqueros para un look casual, o con un par de pantalones para el gimnasio o la danza.