zip ties

zip tie

And why were her zip ties in another room?	¿Y por qué estaban sus cintillos en otra habitación?
Scissors For cutting zip ties and unpacking components.	Tijeras Para cortar precintos y desembalar componentes.
Use zip ties to gather up loose cables and wires.	Usa cintillos de nylon para sujetar los cables y los alambres sueltos.
The zip ties are unnecessary. Standard operating procedure.	Las bridas son innecesarias. Es el procedimiento estándar.
Tell you what, I got a... a bag full of zip ties and two shoulders.	Te diré algo, tengo una bolsa llena de bridas y dos hombros.
Right now, we just have to find a way to saw through these zip ties before he gets back.	Ahora tenemos que encontrar la forma de cortar estas bridas antes de que vuelva.
Restraining devices (e.g., handcuffs, zip ties) or any suspicious items (e.g., box cutters, razor blades, duct tape, wire)	Dispositivos de inmovilización (por ejemplo, esposas, presillas) u otros elementos sospechosos (p.ej. cuchillas, navajas, cinta adhesiva, alambre)
Included in the kit are RAM modules, an SSD system drive, a graphics card, a riser card, and zip ties.	Se incluyen en el kit módulos RAM, una unidad de disco SSD, una tarjeta gráfica, una tarjeta vertical y corbatas.
If you don't want to buy zip ties, you can neaten things up with twist-ties (you'll have a bunch from your components' wiring).	Si no quieres comprar bridas, puedes ordenar las cosas con alambres trenzados (tendrás un montón de los cables de tus componentes).
Banner is made of durable canvas and is attached to the A frame of the Event Stand with zip ties through metal grommets.	La pancarta para eventos está hecho de lienzo duradero y se adjunta al marco A del soporte con bridas a través de ojales metálicos.
You'll need a way to keep assorted screws, zip ties, cables, manuals, etc. organized by individual component—without proper organization, these items can be easily mixed up.	Necesitarás un modo de organizar los tornillos, bridas, cables, manuales por componentes individuales, porque sin la organización adecuada, estas piezas se pueden mezclar fácilmente.
I collected the umbilical cord of wires running between the two segments of the robot into a bundle, and fastened them together with zip ties and electrical tape, to keep them organized.	Recogí el cordón umbilical de cables que corren entre los dos segmentos del robot en un paquete, y se sujeta entre sí con bridas y cinta aislante, para mantenerlos organizados.
Convenient loop on each socket allows for easy installation using eye hooks, zip ties, or 16-gauge guide wire (1/8 or 3mm diameter available at home improvement/hardware stores).	El práctico bucle en cada zócalo permite una fácil instalación con ganchos de ojo, bridas o un cable guía de calibre 16 (1/8 o 3 mm de diámetro disponible en tiendas de mejoras para el hogar / ferreterías).
Earlier this year, a Stockton student was handcuffed with zip ties on his hands and feet, forced to go to the hospital for a psychiatric evaluation and was charged with battery on a police officer.	A principios de este año, un estudiante de Stockton fue esposado con bridas en las manos y los pies, obligados a ir al hospital para una evaluación psiquiátrica y fue acusado de agresión a un oficial de policía.
Zip Ties Not strictly necessary, but tying your cables together will make the inside of your PC look much better.	Bridas No son estrictamente necesarias, pero unir los cables permitirá que el aspecto interior de tu ordenador sea mucho mejor.
Zip Ties Not strictly necessary, but tying your cables together will make the inside of your PC look much better.	Precintos No es estrictamente necesario, pero atar los cables entre sí ayudará a que el interior de tu computadora se vea mucho mejor.
Secure the flowers to a box with zip ties.	Asegura las flores a una caja con abrazaderas de plástico.
Scissors For cutting zip ties and unpacking components.	Tijeras Para cortar las bridas y desembalar los componentes.
We need to find a way out of these zip ties.	Hay que encontrar la manera de desamarrarnos.
The detainees' hands were fastened together with zip ties.	Las manos de los detenidos fueron atadas con ayuda de grapas autobloqueantes.