Zika virus

el virus del Zika

Zika Virus, a viral infection that often does not cause symptoms.	Zika: Infección viral que a menudo no causa síntomas.
Enhance surveillance of Zika virus and potential complications.	Potenciar la vigilancia del virus de Zika y sus posibles complicaciones.
The post Zika Virus and Family planing appeared first on eCMetrics.	La entrada Zika y la planificación familiar aparece primero en eCMetrics.
As discussed by Dr. Pitanguy, the Zika virus affects pregnant women.	Tal como lo plantea la Dra. Pitanguy, el Zika involucra a mujeres embarazadas.
Management of infection by the Zika virus [2016]	Enfermedad por el virus de Zika [2016]
And now, some countries seem to be facing another open-air experiment: The Zika Virus.	Y ahora, algunos países parecen estar enfrentando otro experimento al aire libre: el virus Zika.
How could blood donations be tested for the presence of Zika virus?	¿Cómo pueden analizarse las donaciones de sangre para detectar la presencia del virus de Zika?
Hospitalization for Zika virus is rare.	Como dijimos, la hospitalización por Zika es muy poco probable.
The study assessed the level of impact that zika virus is causing to the Brazilian family planning.	El estudio evaluó el nivel de impacto que el virus Zika está causando a la planificación de la familia brasileña.
Earlier, the minibrains were in the headlines for clarifying the relationship between microcephaly and zika virus infection (see Pesquisa FAPESP, issue no 252).	Antes, los minicerebros cobraron relieve por haber aportado a la comprensión de la relación entre la infección por el virus del Zika y la microcefalia (lea en Pesquisa FAPESP, edición no 252).
And of course, everyone knows about the dangers of mosquito bites, which can transmit yellow fever, zika virus, and West Nile virus, among other illnesses.	Y, por supuesto, todo el mundo conoce los peligros de las picaduras de mosquitos, que pueden transmitir la fiebre amarilla, el virus zika y el virus del Nilo Occidental, entre otras enfermedades.
Currently, this malformation is most commonly the result of infection by the zika virus, transmitted by the Aedes aegypti, the mosquito that also transmits the dengue fever and the chikungunya fever.	Actualmente, esta malformación está siendo más comúnmente resultado de la infección por el zika vírus, transmitido por el Aedes aegypti, el mosquito que también transmite el dengue y la fiebre chikungunya.
The baby had microcephaly when he was born due to the fact that the mother had been affected by the zika virus.	El bebé presentaba microcefalia al nacer debido a que la madre se había visto afectada por el virus del zika.
What is the relation between the Zika virus and microcephaly?	¿Cuál es la relación entre el Zika vírus y la microcefalia?
Learn more about the Zika virus and pregnancy.	Infórmese más sobre el virus del Zika y el embarazo.
Suddenly the name appeared in the news: the Zika virus.	De repente, el nombre apareció en las noticias: el virus Zika.
There is no medicine to treat the Zika virus.	No existe un medicamento para tratar el virus Zika.
The Zika virus is present in certain regions.	El virus Zika está presente en ciertas regiones.
If you have the Zika virus, you can pass it onto humans.	Si tiene el virus Zika, puede transmitirlo a los humanos.
How does the mosquito become infected with Zika virus?	¿Cómo se infecta el mosquito con el virus del Zika?