zhou dynasty

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Western Zhou Dynasty, had emerged to celebrate the annual harvest activities.	Dinastía Zhou del Oeste, Había surgido para celebrar las actividades anuales de la cosecha.
He was said to be also the ancestor of the Zhou dynasty (1066-221 B.C.)	También se decía que era el ancestro de la dinastía Zhou (1066-221 A.C.)
The Zhou dynasty were succeeded by the Qin, who ruled from 221 BC to 207 BC.	La dinastía Zhou se logró por la Qin, que gobernó desde el 221 AC a 207 AC.
He had come from the state Chu, and attracted a large number of disciples during the Zhou Dynasty.	Había venido del estado Chu y atrajo a un gran número de discípulos durante la dinastía Zhou.
A Ming dynasty print drawing of Confucius on his way to the Zhou dynasty capital of Luoyang.	Impresión de la dinastía Ming de Confucio en su camino hacia Luoyang, la capital Zhou.
Jinzhou (荆州) was the capital of the Chu Kingdom during the eastern Zhou Dynasty (722 B.C.	Jinzhou (荆州) fue la capital del reino de Chu durante la dinastía de los Zhou del Este (722 a.C.
The work describes the social forms, governmental system, and ceremonial rites of the Zhou Dynasty (1046–256 BC).	C. La obra describe las formas sociales, el sistema gubernamental y los ritos ceremoniales de la dinastía Zhou (1046–256 a. C.).
Emperor Wu [30] of the Northern Zhou Dynasty (557-581 AD) tried to extinguish Buddhism and Taoism together, but venerated Confucianism.	El emperador Wu30, de la dinastía Zhou del norte (557-581 d. C.), intentó eliminar el budismo y el daoísmo al mismo tiempo, solo que en favor del confucianismo.
On the western side of the room was a platform, on which stood the white marble deities of Amida Buddha dating from the Zhou Dynasty (1409).	En la parte occidental de la habitación había una tarima, en el que estaban los dioses de mármol blanco de Buda Amida que datan de la dinastía Zhou (1409).
It is thought that during the Zhou Dynasty (between the XII and III century A.D.), there were more than two thousand people employed to prepare food for the entire court.	Se cree que durante la dinastía Zhou (entre el siglo XII y III a.C), había más de dos mil personas empleadas para preparar la comida de toda la corte.
But generally the invention of the hexagrams, as well as the authorship of the basic oracular texts, is attributed to King Wen, the founder of the Zhou dynasty.	Pero generalmente la invención de los hexagramas, así como la autoría de los textos oraculares básicos, se atribuye al rey Wen, el fundador de la dinastía Zhou.
After taking power and inaugurating the Zhou Dynasty (1046-256 a.C.), Wu paid homage to his father conferring upon him the posthumous title of king, making him the actual founder of the dynasty.	Tras tomar el poder y establecer la dinastía Zhou (1046-256 a.C.), Wu rindió homenaje a su padre dándole el título póstumo de rey y haciéndolo fundador de la dinastía.
The Zhou Dynasty therefore lasted and reigned for nine hundred years, thanks to the emperors who kept the founder's teachings, cultivated their moral character, respected heaven, and were compassionate to the people.	La dinastía Zhou duró y reinó novecientos años debido a que sus emperadores guardaron las enseñanzas del fundador, cultivaron su carácter moral, respetaron el cielo y tuvieron benevolencia para el pueblo.
Built during the Western Zhou Dynasty (XI–VII century A.D.) and expanded during the Han and Qing Dynasties, these hot springs are a nice place to visit before going to see the Terracotta Warriors.	Construidas durante la dinastía Zhou Occidental (siglos XI – VII a.C.) y ampliadas durante las dinastías Han y Qing, estas termas son un bonito lugar a visitar antes de ir a ver los Guerreros de Terracota.
According to tradition, the yarrow stalk consultation procedure was invented by a diviner of the early Zhou dynasty, a historical person about whom we know very little, called Wu Xian, the Conjoining Shaman.	Según la tradición, el procedimiento de consulta a partir de tallos de aquilea fue inventado por un adivino de los primeros tiempos de la dinastía Zhou, un personaje histórico del que sabemos muy poco, llamado Wu Xian, Shaman Conjoining.
Spring bronze mirror style, not only inherited the tradition of the Western Zhou Dynasty bronze mirror, mirror elements, such as is still the main button the system no shape or form of diversification.	Primavera espejo de bronce de estilo, no solo heredó la tradición del espejo de bronce Dinastía Zhou del Oeste, espejo de elementos, como tal, sigue siendo el botón, el sistema de ninguna forma o forma de diversificación.