zero deforestation

Traductor
Ejemplos

Norway becomes first country in the world to commit to zero deforestation.	Noruega es el primer país en el mundo comprometido con la deforestación cero.
HP Inc. announced a commitment to achieve zero deforestation by 2020.	HP Inc. ha anunciado su compromiso para lograr la deforestación cero para el año 2020.
The zero deforestation goal is one of three new goals included in the report.	El objetivo de deforestación cero es uno de los tres nuevos propósitos incluidos en el informe.
My position is zero deforestation.	Mi postura es favorable al desmonte cero.
The Rainforest Foundation Norway has campaigned for years to secure a zero deforestation commitment from the Norwegian government.	La Rainforest Foundation Norway lleva años en campaña para asegurar un compromiso de deforestación cero del gobierno noruego.
Different zero deforestation (ZDF) policy approaches are evaluated and rights-based solutions are presented.	Se evalúan además diferentes enfoques de política de deforestación cero (ZDF por sus siglas en inglés) y se presentan soluciones basadas en los derechos.
To achieve zero deforestation, new ties need to be woven between different levels of government, the private sector and civil society.	Para lograr la deforestación cero, deben forjarse nuevos vínculos entre diferentes niveles del gobierno, el sector privado y la sociedad civil.
This has created an interesting set of standards on buy-in from the private sector that wants a zero deforestation supply chain.	Esto ha creado un conjunto interesante de estándares sobre la aceptación del sector privado que quiere tener una cadena de abastecimiento con cero deforestación.
This work should be aligned with the private sector's zero deforestation pledges and the 2014 New York Declaration on Forests.	Este trabajo debe estar alineado con los compromisos de deforestación cero del sector privado y la Declaración de Nueva York sobre los Bosques de 2014.
There has been a lot of interest in the recent surge of interest and commitments to develop zero deforestation global commodity chains.	Sin duda, la reciente oleada de interés y compromisos para desarrollar cadenas mundiales de productos básicos de cero deforestación ha llamado la atención.
Kageyama explained that the Brazilian government aims to achieve a zero deforestation level and stressed the importance of protecting water bodies.	Kageyama explicó que el Gobierno brasileño tiene como objetivo alcanzar un nivel cero de deforestación y destacó la importancia de la protección de las masas de agua.
But they also result in a complex set of goals that will need to be integrated in order for zero deforestation to become a reality.	Pero también dan lugar a un complejo conjunto de objetivos que requieren ser integrados para que la meta deforestación cero sea alcanzada.
There are a myriad of useful 2020 targets, as well as corporate supply chain zero deforestation commitments to draw from.	Existen numerosos objetivos útiles fijados para 2020, como también compromisos de deforestación cero por parte de la cadena de suministro corporativa que pueden ser de utilidad.
Agribusiness giants such as Cargill and Wilmar adopted zero deforestation policies, and the consumer goods industry pledged to eliminate deforestation by 2020.	Gigantes de la agroindustria, como Cargill y Wilmar, adoptaron políticas de deforestación cero y la industria de bienes de consumo se comprometió a eliminar la deforestación para el año 2020.
This zero deforestation pledge also reflects the breadth of actions the company is taking to address the effects of climate change.	La promesa de deforestación cero de HP es una muestra de la gran variedad de acciones que la compañía está tomando para hacer frente a los efectos del cambio climático.
These are: zero deforestation and other private sector commitments, climate-smart agriculture, jurisdictional approaches to low-emission rural development, and forest landscape restoration.	Estas son: (1) deforestación cero y otros compromisos del sector privado, (2) agricultura climáticamente inteligente, (3) enfoques jurisdiccionales para el desarrollo rural bajo en emisiones y (4) restauración del paisaje forestal.
Proforest has provided consultancy services to help companies meet their environmental and social commitments–from zero deforestation to protecting workers' rights–for more than 15 years.	Desde hace más de 15 años, Proforest proporciona servicios de consultoría para ayudar a empresas a cumplir con sus compromisos ambientales y sociales (de cero deforestación y protección de los derechos de los trabajadores).
It could be equally important in the context of zero deforestation supply chain commitments, for example through the New York Declaration on Forests as well as decarbonization plans.	Podría tener la misma importancia en el contexto de los compromisos de cadenas de suministro de deforestación cero, por ejemplo, a través de la Declaración sobre los Bosques de Nueva York, así como los planes de descarbonización.
It also needs to make sure that company pledges to zero deforestation don't end up hurting smallholders who want to develop agriculture–and most likely plant oil palm–in order to support their livelihoods.	También requiere asegurarse de que los compromisos de las empresas con la deforestación cero no terminen perjudicando a los pequeños productores que quieren desarrollar la agricultura —y muy probablemente cultivar palma aceitera— para mejorar sus medios de vida.
The World Bank and other international financial institutions are rapidly falling behind the many private sector and government actors which have made commitments to zero deforestation and deforestation-free supply chains.	El Banco Mundial y las otras instituciones financieras internacionales están quedándose atrás de los muchos actores gubernamentales y del sector privado, que ya se han comprometido a un total rechazo a la deforestación y, a la deforestación causada por las cadenas de suministro.