zeca
- Ejemplos
Zeca Torres says that the music was composed by almost WathsApp. | Zeca Torres dice que la música fue compuesta por casi WathsApp. |
Prepare for the Zentyal Certified Associate (ZeCA) certification exam. | Preparar el examen de certificación Zentyal Certified Associate (ZeCA). |
About twelve years ago Zeca came back to the house. | Hace unos doce años Zeca volvió por la mansión. |
Zeca, look at me and tell me if I'm happy. | Mírame a la cara y dime si estoy feliz. |
You, Captain Zeca Devil is the man I need to help me. | Y usted, Capitán Zeca Diablo, es el hombre que necesito para ayudarme. |
Zeca suffered from a newfound political persecution, which few understood. | Zeca sufría de una nueva forma de persecución política que muy pocos entendían. |
Zeca spoke to me as if he knew me. | Zeca me hablaba como si me conociera. |
Meanwhile, Matthias Vannelli and Zeca Romeiro have just arrived at the castle. | En el mismo momento, en otra sala del castillo, Matthias Vannelli y Zeca Romeiro acaban de llegar al castillo. |
Vera manages to escape from her room, but she has only taken two strides when Zeca grabs her by the feet. | Vera consigue escapar de su habitación, pero solo ha dado dos zancadas cuando Zeca la engancha por los pies. |
In addition, the students were given the opportunity to take the ZeCA certification exam upon completion of the course. | Además, todos los alumnos tuvieron la oportunidad de realizar el examen de certificación ZeCA al terminar el curso. |
The music was composed in May this year and recorded by himself in Zeca Torres Paulo Marinho studios. | La música fue compuesta en mayo de este año y grabada por sí mismo en los estudios de Zeca Torres Paulo Marinho. |
Disque-Denúncia has received 1,997,082 complaints since its creation in 1995 through March 2014, according to Zeca Borges, the service's coordinator. | Disque-Denúncia ha recibido 1.997.082 denuncias desde su creación, en 1995, hasta marzo de 2014, según Zeca Borges, el coordinador del servicio. |
When she left the hospital, the creator of Curumim met with Zeca Torres and said he had chosen to compose the song together. | Cuando salió del hospital, el creador de Curumim se reunió con Zeca Torres y dijo que había elegido para componer la canción juntos. |
The most famous and revolutionary fadista from Coimbra was Zeca Afonso, remembered for his poems and lyrics against the Portuguese dictatorship. | No obstante, el fadista más famoso y revolucionario de Coimbra fue Zeca Afonso, recordado por sus poemas y sus letras contra la dictadura portuguesa. |
On November 18th 1987 José Afonso Association was created with the aim of helping to achieve the artistic ideas of Zeca. | El 18 de noviembre 1987 nace la Asociación José Afonso con el objetivo de ayudar a llevar a cabo las ideas artísticas de Zeca. |
The Zentyal Partner Program offers technical training, ZeCA (Zentyal Certified Associate) Exam together with sales training. | El programa de partners de Zentyal ofrece formación continua que incluye capacitación técnica, a través de un examen de Certificación ZeCA (Zentyal Certified Associate), así como capacitación comercial. |
Again in 1940 Zeca began to sing serenades of Coimbra, which avoided him to be abused by the bullying students of the city. | Aún en 1940 Zeca comienza a cantar serenatas tradicionales de Coimbra y esto le evita de ser objeto de maltratos por los estudiantes acosadores de la ciudad. |
Chévere took part on May 10th in the Tribute to Zeca Afonso held in the Auditorio de Galicia, with a sketch that didn't go unnoticed. | Chévere participó el pasado 10 de mayo en el Homenaje a Zeca Afonso celebrada en el Auditorio de Galicia con un sketch que no pasó desapercibido. |
Some of his most important highlights are the participation in group festivals and concerts such as Cantos na Maré or Homenaxe a Zeca Afonso in Pontevedra in 2007. | Son destacables sus participaciones en festivales y conciertos colectivos como Cantos na Maré o el Homenaje a Zeca Afonso en Pontevedra en el 2007. |
The Zentyal Partner Program offers technical training, ZeCA (Zentyal Certified Associate) Exam together with sales training. | El programa de partners de Zentyal incluye capacitación técnica, a través de un examen de Certificación ZeCA (Zentyal Certified Associate), así como capacitación comercial, en ambos casos entendida como formación continua. |
