zarathustra

Traductor
Ejemplos

Many occultists believe Antichrist will be a reincarnation of Zarathustra.	Muchos ocultistas creen que el Anticristo será la reencarnación de Zarathustra.
Thus spake Zarathustra, and laughed with love and mischief.	Así habló Zaratustra, y rió de amor y de maldad.
Let me be thy guest, O Zarathustra, for a single night!	¡Permíteme ser tu huésped, oh Zaratustra, por una sola noche!
Friedrich Nietzsche (Thus Spoke Zarathustra, Twilight of the Idols).	Friedrich Nietzsche (Así hablaba Zaratustra, El ocaso de los ídolos).
Up thither leadeth the way, there is the cave of Zarathustra.	Por ahí sube el camino, allí está la caverna de Zaratustra.
And all the people laughed at Zarathustra.	Y todo el pueblo se rió de Zaratustra.
Yes, but you're right, you never dressed Zarathustra.	Sí, pero tienes razón, tú nunca viste a Zarata.
From Abraham to Zarathustra, access to humanity's spiritual treasure.	Desde Abraham hasta Zoroastro, el acceso al tesoro espiritual de la humanidad.
Vlady's Zarathustra was, at first, a St. Jerome.	El Zaratustra de Vlady era al principio un San Jerónimo.
Thus spake Zarathustra, and his eyes sparkled.	Así habló Zaratustra, y sus ojos centelleaban.
Behold, up thither is the cave of Zarathustra.	Mira, allá arriba está la caverna de Zaratustra.
I am Zarathustra the godless: where do I find mine equal?	Yo soy Zaratustra el ateo: ¿dónde encuentro a mis iguales?
Zarathustra went down the mountain alone, no one meeting him.	Zaratustra bajó solo de las montañas sin encontrar a nadie.
Let them go and fall away, O Zarathustra, and do not lament!	¡Déjalas ir y caer, oh Zaratustra, y no te lamentes!
Religion From Abraham to Zarathustra, access to humanity's spiritual treasure.	Desde Abraham hasta Zoroastro, el acceso al tesoro espiritual de la humanidad.
Zarathustra was the founder of the religion.	Zaratustra, el fundador de la religión.
Sometimes you have to be Zarathustra.	A veces tienes que ser Zaratustra.
This is what Nietzsche has to say in his book,Thus Spoke Zarathustra.	Esto es lo que Nietzsche tiene que decir en su libro, Así habló Zaratustra.
Palestine Avenue North, next to Zarathustra Avenue 81,	Avenida Palestina Norte, junto a la Avenida Zarathustra, 81, Tel.
When Zarathustra so spake, his disciple resented it, but was silent.	Cuando Zaratustra dijo esto, su discípulo se enojó con él, pero calló.