zapateo

tap

Diccionario
Ejemplos

Ver resultados en inglés

Excelente grupo musical show coreografia y zapateo 9 canciones completas obsequios especiales.	Excellent band show choreography and zapateo 9 full songs special gifts.
Esto también está en el rítmico zapateo del baile.	This, too, is the rhythmic sole-beating of the dance.
Baile y canto folclórico afrocubano, también llamado zapateo.	Folkloric Afro-Cuban dance and song, also called zapateo.
Primero, iba a ser zapateo.	First, it was gonna be the Hustle.
¿Qué tal un poco de zapateo?	How about a little soft shoe?
El zapateo de pies pequeños.	The patter of little feet.
Rechiflas, griterío y drama escénico; contoneos, zapateo y golpes de puño en el podio.	There was hooting and hollering and drama. Strutting and stomping and pounding on the podium.
El agüenieve, al igual que el zapateo, también es un baile masculino, para solista en contrapunteo con uno o más rivales.	Like foot stamping, this is also a male dance, for a soloist in an improvised dialogue with one or more rivals.
Ésta danza es tradicionalmente acompañada por guitarras, castañetas, palmadas, chasquido de los dedos, zapateo y uso de pañuelos como accesorios.	The Fandango dance is traditionally accompanied by guitars and castanets - hand-clapping, snapping of fingers, stomping of feet and some use handkerchiefs as props.
El agüenieve o agua´e nieve ha sido confundido con el zapateo criollo o pasada, pero hay notables diferencias entre uno y otro baile.	The agüenieve or agua´e nieve has been confused with Creole foot-stamping or the pasada, but there are important differences between each of these dances.
El zapateo en modo mayor es el preferido por los guitarristas y el más solicitado por zapateadores, dada su alegría y variedad melódica.	The zapateo en modo mayor is a favourite with guitarists and is the one most requested by dancers because of its brightness and the variety of melodies.
El imperativo, pañuelos blancos ondeándose, zapateo y coqueteo, mientras que los sonidos tradicionales de la guitarra, la pandereta y el acordeón inundan el local.	Young couples from the surrounding bohemian neighborhoods predominate here, mandatory white handkerchiefs blazing as they circle, strut and flirt to the traditional sounds of guitar, tambourine and accordion.
El toque del zapateo se ejecuta en una sola guitarra, y su fórmula musical, en base a frases de cuatro compases (6/8), completa períodos de dos o cuatro frases que se repiten con algunas variantes.	The music for the zapateo (foot stamping) is performed on only one guitar and its musical formula, using phrases of four bars (6/8), completes periods of two or four bars which are repeated with some alternatives.
FLAMENCO EN FAMILIA 15 de noviembre del 2014 11 am y 1:30 pm GRATIS Demonstraciones interactivas en castañuelas, abanicos y zapateo para niños y toda la familia, dirigido por miembros de la Sociedad de Baile Español y otros artistas de flamenco del área.	FLAMENCO EN FAMILIA November 15, 201411 am and 1:30 pmFREE Free interactive demonstrations with castañets, fans, and zapateo for children and the entire family led by members of the Spanish Dance Society and other local flamenco artists.
La música flamenca se caracteriza por el uso del zapateo y las palmas.	Flamenco music is characterized by its use of foot stamping and hand clapping.
Zapateo, uno, dos tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.	Stamp-don't-bend-over, two, three, four, five, six, seven, eight.
Uno podría llamarse los Batidores de Palmas y el otro, los Chicos del Zapateo.	One group might be the Clappers and the other group the Stompers.
Cuando baila es dueña del escenario, cada zapateo suyo sincroniza perfectamente con el ritmo de la guitarra.	When she dances, she commands the stage, with every stomp syncing perfectly with the rhythm of the guitar.
Asentado en lo más profundo del Salvaje Oeste de Frontierland, esta fiesta de vaqueros ofrece comida a la barbacoa y suficiente zapateo como para derribar las puertas del granero.	Settled deep in the Wild West of Frontierland, this cowboy feast features big barbecue bites and enough foot-stomping dancing to bring down the barn doors.
Se caracteriza por la combinación de dibujos rítmicos expresados en el zapateo, golpes de las palmas, en las rodillas, en el pecho, y otros movimientos exactos y dinámicos.	It is characterized with a mixture of syncopated rhythmic patterns conveyed by zapateado, clapping hands, knees and chest and other distinct dynamic movements.