zapata

Una zapata rígida se comporta como indica la figura.
A rigid shoe behaves like it indicates the figure.
Un adaptador de montaje de zapata se suministra con este monitor.
A shoe mount adapter is supplied with this monitor.
Por lo general, se utiliza para la colocación de la zapata.
It is usually used for the placement of the shoe.
¿Sabes por qué necesita armadura una zapata rígida?
Do you know why armor needs a rigid shoe?
El Pinel mantendrá su nombre (en lugar de la zapata del acto).
The Pinel will keep its name (instead of the lug Act).
La TURBOPress complementa una prensa de zapata existente de la competencia.
The TURBOPress complements an existing shoe press from another supplier.
Versátil zapata off-road, diseñados para funcionar en o fuera de la bicicleta.
Versatile off-road shoe engineered to Perform on or off the bike.
Adicionalmente, también incluye una zapata de rápida liberación.
In addition, they also feature a quick release shoe.
Se incluye también una zapata deslizante para una configuración y montaje rápidos.
A sliding shoe is also included for quick setup and assembly.
Válvulas de zapata con resorte para bombas de chorro o centrífugas.
Foot valves spring controlled for jet or centrifugal pumps.
Aún más el potencial para una zapata de 260 metros cuadrados.
Further potential for a 260 square meter basement.
Almohadillas de zapata Tecora E Tacos SPD, adecuado para todos los pedales SPD.
Tecora E Cleats shoe pads SPD, suitable for all the SPD pedals.
El MOZA AirCross tiene un sistema de liberación de zapata rápida de la cámara.
The MOZA AirCross has a quick camera shoe release system.
Muelles de retorno de zapata de freno para los modelos Giuliettas y Giulia serie 101.
Brake shoe return springs for Giuliettas and Giulia 101 series.
Método de fijación del forro/de la pastilla en la zapata/la placa
Method of attachment of the lining/pad on the brake shoe/back plate
Para evitar el agua cuando se produce una solución de cubierta de zapata kpu.
To avoid water when producing kpu shoe cover solution.
Asa superior extraible y robusto para la configuración de audio (montaje de zapata).
Removable and robust Top handle for audio configuration (hot shoe mount).
Porta zapata de freno: pieza metálica que sujeta la zapata de freno.
Brake shoe: piece of metal that supports the brake pad.
la ausencia de distorsión, deformación y corrosión de la zapata,
Freedom of the shoe from distortion, deformation and corrosion;
Se incluye también una zapata deslizante para una conexión y configuración de cámara rápida.
A slip shoe is also included for quick connection and camera setup.
Palabra del día
el hombre lobo