zapallo
Estaba lleno de muchas plantas deliciosas, incluyendo papas dulces y zapallos. | It was full of many delicious plants including sweet potatoes and pumpkins. |
Al segundo, papas y zapallos, que cuestan poquísimo y rinden mucho. | From the second, potatoes and squash, which cost little but yield much. |
Cosechaban quinua, higos, zapallos, choclo, algodón, porotos y papas, entre otros vegetales. | They harvested quinoa, figs, pumpkins, corn, cotton, beans and potatoes, among other vegetables. |
San José de Chiquitos exporta café, toronjas, manzanas, zapallos, bananas, entre otras. | San José de Chiquitos exports coffee, grapefruit, Apples, Pumpkins, bananas, among others. |
Ideal para disfrutar con postres como el panqueque de manzanas o zapallos en almíbar con queso cuartirolo. | Ideal to enjoy with desserts such as apple pancakes or pumpkin in syrup with Quartirolo cheese. |
¡Ah! ¿O sea qué ahora te interesan los zapallos? | Now you're interested in the squash? |
Cuando los granjeros necesitan una cuadrilla para recolectar guindas, zapallos o espárragos, lo llaman y él les envía trabajadores. | When farmers need a crew to pick cherries, pumpkins or asparagus, they call him to send the workers. |
Otras verduras almidonadas y ricas en carbohidratos incluyen las remolachas, los guisantes, las chirivías, los camotes y algunos zapallos de invierno. | Other starchy, high-carb vegetables include beets, peas, parsnips, sweet potatoes, and some winter squashes. |
Durante los meses más fríos, los productos más pesados como las calabazas y zapallos nos permiten empezar a calentar el cuerpo. | During the colder months, the heavier produce like pumpkins and squash help warm your body up. |
Esa gente está acostumbrada a cultivar su propio maíz, sus porotos, y sus zapallos, y a recoger, o acarrear, su agua. | These people are used to growing their corn, beans, and squash and capturing or hauling their water. |
Debido a la luz solar ininterrumpida obtienen vegetales asombrosos tales como repollos de 80 a 120 libras o zapallos del tamaño de los bates de béisbol. | Because of non-stop sunlight they get amazing vegetables such as 80 to 120 pound cabbages or zucchinis the size of baseball bats. |
Resumo Los objetivos del presente estudio fueron evaluar el comportamiento de frutos de zapallos italianos (Cucurbita pepo L.) cv. | The objectives of this study were to evaluate the behavior of the use of sucralose to 1% in post-harvest fruits of summer squash (Cucurbita pepo L.), cv. |
Hilera tras hilera de pimientos, fresas, calabazas, zapallos y manzanos bordean las rutas, y los residentes locales pacientemente comparten las rutas con lentos tractores. | Row after row of peppers, berries, squash, pumpkins and apple trees line the country roads, and locals share the roads patiently with lumbering tractors. |
Con tantas calabazas y zapallos disponibles en esta época del año, es el momento perfecto para publicar este plato tradicional colombiano de Los Llanos, Capón de Ahuyama. | With so many pumpkins and squashes available this time of year, it's the perfect time to post this traditional Colombian dish from Los Llanos called Capón de Ahuyama. |
A partir de la caída, se colocan sobre las piedras ramas de maqui y sobre estas últimas se agregan carnes, papas, batatas, achuras, manzanas, zapallos y queso. | As soon as they fall, maqui branches are placed on the rocks. On top, meat, potatoes, sweet potatoes, achuras, apples, gourd and cheese are added. |
En España se encontraron con el maíz, mandioca, patatas o papas, camotes o batatas, ciertos tipos de zapallos calabazas, variedades de pimientos, peras y manzanas, tomates y tantas otras más. | In Spain people became acquainted with corn, manioc, potatoes, sweet potatoes, certain kinds of pumpkins or squashes, varieties of pepper, pears and apples, tomatoes and many others more. |
En los valles más protegidos cultivaban diferentes tipos de maíz, porotos, ajíes y zapallos, en las zonas más altas, por su resistencia, se sembraban la papa y la quínoa, de allí también se obtenía la sal. | In the protected valleys they cultivated different types of corn, porotos, peppers and zapallos, in the highest areas, for their resistance, the potato and the quínoa were sowed, of there the salt was also obtained. |
El caldo es obtenida al hervir los pedazos de carne con distintos tipos de verduras como choclo, papas, zapallos, porotos, zanahorias, cebollas y algunas personas les agrega arroz o fideos de pequeño tamaño. | The soup is obtained from boiling the piece of meat with the different kinds of vegetables, the corn, the potatoes, the pumpkin, some string beans, carrots, onions, and some people put a bit of rice or small sized noodles. |
Los zapallos que planté este año ya están enormes. | The pumpkins I planted this year are huge already. |
Estoy horneando patatas, zanahorias y zapallos para la cena. | I'm baking potatoes, carrots, and pumpkins for dinner. |
