zambiano
- Ejemplos
¿Quieres encontrar el grillo zambiano de la buena suerte o no? | Do you want to find the Zambian cricket of good fortune or not? |
El periodista zambiano Thomas Zgambo fue arrestado y acusado de sedición. | Zambian journalist Thomas Zgambo was arrested and charged with sedition on Tuesday. |
El pueblo zambiano tiene derecho a escoger a su dirigente. | The Zambian people have the right to elect a leader of their choice. |
Este niño zambiano, Pamelo, tiene tracoma. | Now, this little boy here, Pamelo, from Zambia, he has trachoma. |
El presidente zambiano Michael Sata. | Zambian President Michael Sata. |
Usted puede lavar abajo tu comida con cerveza tradicional zambiano, Mosi, águila o cerveza Zambezi. | You can wash down your meal with Zambian traditional brew, the Mosi, eagle or Zambezi lager. |
El popular sitio de noticias Zambian Watchdog ha sido presuntamente cerrado por el gobierno zambiano. | Popular investigative news site the Zambian Watchdog has allegedly been shut down by the Zambian government. |
Un funcionario del Gobierno zambiano me describió las dificultades que tiene Zambia para conservar a sus médicos. | A Zambian Government official described to me the difficulty Zambia has in retaining doctors. |
Los participantes de la zambiano NUPAW aventuraron la definición que un trabajador permanente es un trabajador de jubilación. | Participants from the Zambian NUPAW ventured the definition that a permanent worker is a pensionable worker. |
El piloto zambiano tiene previsto festejar como merece la ocasión a su vuelta a la capital argentina. | The Zambian rider has planned to worthily celebrate his return to the Argentinean capital. |
El Royal Livingstone es un lujoso hotel de 5 * más situado en el lado zambiano de las Cataratas Victoria. | The Royal Livingstone is a luxurious 5*plus Hotel situated on the Zambian side of the Victoria Falls. |
Partidarios en un camión celebran la victoria del líder opositor Michael Sata, que prestó juramento como el quinto presidente zambiano. | Supporters in a truck celebrate the victory of opposition leader Michael Sata as he was sworn in as the fifth Zambian president. |
A continuación se examina el caso de un traficante zambiano de diamantes que adquiere diamantes de la UNITA a pequeña escala. | A case study of a Zambian diamond trader buying UNITA diamonds on a smaller scale is examined below. |
En agosto se repatriaron la unidad de aviación pakistaní basada en Hastings y el batallón zambiano anteriormente desplegado en Tongo. | In August, the Pakistani aviation unit that was based in Hastings, and the Zambian battalion, previously deployed in Tongo, were repatriated. |
También puede volar directamente a Livingstone, en el lado zambiano de las cataratas, desde Ciudad del Cabo o desde el Aeropuerto Internacional Kruger Mpumalanga. | You can also fly directly to Livingstone on the Zambian side of the Falls from Johannesburg and from Kruger Mpumulanga International Airport. |
Aunque no está claro qué haría el gobierno zambiano para lograr esos parámetros, por lo menos se ha dado un paso en cuando a infraestructura. | While its not clear what the Zambian government would do to meet such standards, at least infrastructurally a start has been made. |
En otoño de 2012, el gobierno zambiano presentó una nueva norma que exige a los ciudadanos registrar las tarjetas SIM de sus teléfonos móviles, utilizando sus identidades reales. | In autumn of 2012, the Zambian government issued a new policy requiring citizens to register their mobile phone SIM cards, using their real identities. |
Gregory Reeve, el único zambiano inscrito en el Dakar, se prepara hoy para cruzar por primera vez la meta final del rally. | The only Zambian ever to take part in the Dakar, Gregory Reeve is readying himself to reach the finish of the rally for the first time. |
Después de 10 años trabajando en prensa y como fotógrafa humanitaria, De Middel creó el lanzó The Afronaut, serie que narraba las hazañas del programa espacial zambiano en 1964. | After 10 years working in the press and as a humanitarian photographer, De Middel created The Afronaut, a series narrating the adventures of the Zambian space program in 1964. |
Tal vez si Levy todavía viviera, el resultado hubiera sido diferente porque parece como si fuera el único hombre suficientemente valiente para hacerle justicia al pueblo zambiano. | Perhaps if Levy was still alive the outcome might have been different because it seems like he was the only one brave enough to do the Zambian people Justice. |
